Pour aller droit au but : pour un enregistrement propre en double écran, la cible de capture doit être « l'écran du jeu » et non « le moniteur entier ».
Si vous enregistrez tout l'affichage tel quel, la fenêtre de chat, Discord ou le guide que vous avez ouverts sur le second écran se retrouvent dans la vidéo. En désignant dès le départ le moniteur et la fenêtre à enregistrer, vous ne capturez que l'image du jeu.
Cet article reprend, dans l'ordre et en partant d'OBS Studio, comment choisir le moniteur à enregistrer, comment capturer une seule fenêtre de jeu proprement, puis une méthode plus simple qui fait tout cela automatiquement.
Pourquoi l'enregistrement déraille en double écran
La « Capture d'écran » d'OBS prend l'intégralité du moniteur sélectionné. Avec un seul écran, aucun souci, mais tout change quand vous en utilisez deux en mode étendu.
Le jeu tourne sur le moniteur 1, mais une fenêtre d'info ou une notification laissée sur le moniteur 2 apparaît dans la même image, ou bien des bandes noires s'affichent de chaque côté parce que le format du canevas ne correspond pas.
Pour enregistrer un jeu, capturer tout l'écran avec la Capture d'écran peut aussi provoquer des saccades ou une baisse de performances. Passer par un mode de capture dédié au jeu est plus avantageux, autant pour la qualité que pour les performances.
Étape 1 : choisir le moniteur à enregistrer
Commencez par indiquer à OBS quel moniteur enregistrer. C'est la méthode à utiliser si vous voulez capturer un écran complet tel quel.
- Cliquez sur le bouton + du panneau « Sources » en bas d'OBS et choisissez « Capture d'écran ».
- Dans la liste déroulante « Écran », sélectionnez le moniteur sur lequel tourne le jeu. Il apparaît généralement sous le numéro 1 ou 2.
- Si vous ne savez pas lequel est le bon, alternez entre les choix de la liste et regardez l'aperçu.
- Validez avec OK : seul l'écran choisi s'affiche alors dans le canevas.
Étape 2 : capturer un seul moniteur sans bordures
Si des bandes noires restent visibles sur les côtés alors que le moniteur est bien choisi, la résolution du canevas est probablement réglée sur la taille cumulée des deux écrans. Il suffit de la ramener à la taille d'un seul moniteur.
- Dans Paramètres > Vidéo, réglez la « Résolution de base (canevas) » sur celle du moniteur enregistré (par exemple 1920x1080).
- Mettez la « Résolution de sortie (mise à l'échelle) » sur la même valeur pour un rendu net, sans perte de qualité.
- Dans l'aperçu, faites glisser l'image capturée pour qu'elle remplisse tout le canevas et que les bandes noires disparaissent.
- Un clic droit sur la source puis « Adapter à l'écran » aligne tout d'un coup.
Étape 3 : enregistrer une seule fenêtre de jeu
Pour être certain que rien du second écran ne s'invite dans la vidéo, le plus sûr est d'utiliser la « Capture de jeu » ou la « Capture de fenêtre » à la place de la Capture d'écran. Cette méthode n'enregistre que la fenêtre de jeu choisie et la suit, quel que soit le moniteur où elle se trouve.
- Avec le bouton + des sources, choisissez « Capture de jeu ».
- Réglez le mode sur « Capturer une fenêtre spécifique » et sélectionnez le jeu en cours dans la liste des fenêtres.
- Pour un jeu en plein écran, lancez d'abord le jeu, puis sélectionnez sa fenêtre dans OBS : la détection est plus fiable.
- Si le jeu n'apparaît pas dans la liste, choisissez « Capturer la fenêtre au premier plan » et lancez l'enregistrement avec le jeu actif.
Ainsi, peu importe ce que vous laissez ouvert sur le second écran, seule l'image du jeu finit dans la vidéo. Que ce soit un FPS qui tient sur un seul écran comme <a href="valorant">Valorant</a> ou un jeu où l'on garde un guide sur l'écran d'à côté comme <a href="league-of-legends">League of Legends</a>, le principe est le même.
- 1Choisir le moniteur à enregistrer
- 2Capturer un seul moniteur sans bordures
- 3Enregistrer une seule fenêtre de jeu
Plus simple : DOR détecte l'écran du jeu tout seul
Si tout cela vous paraît fastidieux, DOR détecte automatiquement l'écran sur lequel tourne le jeu, sans que vous ayez à désigner les moniteurs un par un. Lancez le jeu, appuyez sur le bouton d'enregistrement : même en double écran, DOR repère l'écran où s'affiche le jeu et n'enregistre proprement que celui-là.
Discord ou un guide ouvert sur le second écran ne se retrouvent pas dans la vidéo. Pas besoin d'ajuster la résolution du canevas ni de faire glisser des sources pour les aligner : même si vous enregistrez pour la première fois, vous ne vous perdrez pas dans les réglages.

En résumé
En double écran, tout repose sur une cible de capture réduite à l'image du jeu. Avec OBS, choisissez le moniteur à enregistrer, calez la résolution du canevas sur un seul écran et, dès que possible, capturez uniquement la fenêtre du jeu avec la Capture de jeu.
Pour sauter toute cette configuration, appuyez simplement sur le bouton d'enregistrement de DOR, qui détecte l'écran du jeu automatiquement.



