La herramienta que reemplaza a Fraps depende de si necesitas grabar, un contador de FPS en pantalla o ambas cosas: según sus páginas oficiales, OBS, la NVIDIA app, Xbox Game Bar y AMD Software graban, y la NVIDIA app y AMD Software documentan un overlay de FPS. Según lo revisado el 30 de septiembre de 2026, el propio sitio de Fraps indica la 3.5.99 (26 de febrero de 2013) como última versión y su página de descarga solo menciona Windows XP, 2003, Vista y 7, sin mencionar Windows 10 ni 11, así que este artículo no afirma si funciona o no en Windows 11. Esta guía solo cubre la grabación y el overlay de FPS; para reemplazar NVIDIA ShadowPlay, revisa alternativas a ShadowPlay.
En resumen: depende de lo que necesites
En lugar de nombrar un ganador, es más preciso elegir según tu caso. Si quieres grabación y overlay de FPS en un solo programa, mira la NVIDIA app si tienes tarjeta gráfica NVIDIA o AMD Software si tienes una AMD Radeon. Si quieres controlar en detalle las escenas y el audio, OBS Studio es candidato, y si estás evaluando alternativas al propio OBS, revisa alternativas a OBS. Si solo quieres grabar con un atajo, vale la pena probar Xbox Game Bar de Windows, y si piensas seguir con Fraps, lee primero los sistemas operativos compatibles en su página oficial y pruébalo un rato en tu propia PC.
Comparación de las fichas oficiales (revisado el 30 de septiembre de 2026)
| Herramienta | Lo que indican las páginas oficiales | Sin confirmar o conviene saber |
|---|---|---|
| Fraps | Última versión 3.5.99 (26 de febrero de 2013). Hecho para juegos DirectX y OpenGL, con contador de FPS en una esquina de la pantalla, medición de FPS entre dos puntos, captura de video y capturas de pantalla. El atajo predeterminado de captura de video es F9. La versión registrada cuesta 37 dólares, con tiempo de grabación ilimitado, sin marca de agua en tu video y actualizaciones gratuitas. La página de descarga indica Windows XP, 2003, Vista y 7. | No aparece Windows 10 ni 11. Los límites concretos de la versión gratuita no se indican en el sitio oficial. Las preguntas frecuentes oficiales dicen que los archivos de video son grandes y que grabar puede afectar notablemente al juego. |
| OBS Studio | Software gratuito y de código abierto para grabar video y hacer streaming. Versión actual 32.2.2, Windows 10 y 11, y una GPU compatible con DirectX 10.1. La Quick Start Guide menciona Game Capture (solo Windows), audio del escritorio y micrófono capturados por defecto, y un Auto-Configuration Wizard. | Un sistema compatible no garantiza poder grabar, y la CPU necesaria varía mucho según el codificador, la resolución, los FPS y la complejidad de la escena. Existe un panel Stats, pero lo que muestra no se confirmó en la documentación oficial. |
| NVIDIA app | Un overlay muestra FPS y estadísticas de rendimiento en tiempo real, y puedes personalizar elementos como el uso de GPU y CPU y el FPS 1% Low. Ofrece grabación ShadowPlay, Instant Replay tipo DVR y capturas de pantalla, con grabación manual de hasta 8K HDR a 30 FPS o 4K HDR a 120 FPS. | Los atajos vienen de la publicación de lanzamiento de noviembre de 2024 (overlay Alt+Z, grabar Alt+F9), así que confírmalos en el overlay actual. Las generaciones de GPU compatibles y los requisitos del sistema no se confirmaron. |
| Xbox Game Bar | Se abre con tecla Windows+G, inicias o detienes la grabación con tecla Windows+Alt+R y activas o desactivas el micrófono durante la grabación con tecla Windows+Alt+M. Los clips se guardan en MP4 en la carpeta Capturas dentro de Videos, con el nombre del juego o app y la fecha y hora en el nombre del archivo. | La visualización de FPS, los límites de tiempo de grabación y las opciones de calidad no se pudieron confirmar en una fuente oficial aprobada, así que no se incluyen. |
| AMD Software: Adrenalin Edition | La grabación viene integrada y está disponible con la instalación completa. Los FPS, el tiempo de fotograma y el uso de GPU y CPU se pueden mostrar como overlay o guardar en un archivo, y el atajo predeterminado del overlay es Ctrl+Shift+O. Los perfiles de grabación son Low, Medium, High y Custom, la codificación es AV1, HEVC o AVC, y hay Instant Replay y pista de micrófono separada. | Está pensado para gráficas AMD Radeon. Los documentos se actualizaron en noviembre de 2024 y describen Adrenalin 23.9.1, así que las pantallas actuales pueden ser distintas, y algunas resoluciones y los 60 FPS no están disponibles en ciertas GPU. |
| DOR | App de escritorio gratuita para Windows. Detecta automáticamente los juegos compatibles y graba la partida completa en mp4, usa codificación por hardware NVENC en tarjetas gráficas NVIDIA, graba juntos el audio del juego y el micrófono, y guarda los clips en una biblioteca dentro de la app. | Para ver los FPS en pantalla, combínalo con una de las herramientas de arriba. Los clips automáticos de highlights funcionan en siete juegos; en los demás juegos compatibles guardas la jugada con F8 o la recortas de la grabación completa. |
Lista de comprobación antes de elegir
- Decidí si necesito grabar o solo un contador de FPS en pantalla.
- Revisé si mi tarjeta gráfica es NVIDIA o AMD Radeon y agregué la herramienta de ese fabricante a mi lista.
- Comprobé que la página oficial de la herramienta candidata incluya mi versión de Windows.
- Hice una grabación de prueba de uno a dos minutos y escuché tanto el audio del juego como el micrófono.
- Confirmé que la carpeta de guardado y el formato de archivo encajan con cómo edito y comparto.
- Comparé los FPS en la misma escena con la grabación activada y desactivada.
Qué llevarte al dejar Fraps y qué volver a configurar
- 1Anota tus valores actuales de FrapsNo hay base oficial para pasar los archivos de configuración de Fraps a otra herramienta, así que tómalo como copiar los valores a mano. Anota tu atajo de captura de video (F9 por defecto), los FPS, Half-size o Full-size, si Record Sound está activado y la carpeta de grabación, para saber qué equivalente buscar en la nueva herramienta.
- 2Asigna nuevos atajos para iniciar y detener la grabaciónF9 es un valor de Fraps; las demás herramientas usan los suyos. En OBS asignas los atajos tú mismo en la configuración, Xbox Game Bar usa tecla Windows+Alt+R y la NVIDIA app usaba Alt+F9 en su publicación de lanzamiento, cosa que puedes confirmar en el overlay. Revisa también que ninguno choque con teclas que use el juego.
- 3Iguala los FPS y el sonidoElige en la configuración de grabación de la nueva herramienta los mismos FPS que usabas en Fraps. OBS abre un Auto-Configuration Wizard en el primer arranque que puedes volver a abrir desde el menú Tools, y AMD Software te deja elegir los perfiles de grabación Low, Medium, High o Custom. Para el sonido, busca el equivalente de la opción Record Sound de Fraps y confirma que se capturen tanto el audio del juego como el micrófono.
- 4Confirma la carpeta de guardado y el formato de archivoFraps te deja cambiar la carpeta de grabación, Xbox Game Bar guarda archivos MP4 en la carpeta Capturas dentro de Videos, y AMD Software usa por defecto Radeon ReLive dentro de Videos. En OBS, revisa los elementos de grabación en la pantalla Output de Settings. Después de la primera grabación, abre la carpeta y comprueba dónde quedó el archivo y en qué formato.
- 5Revisa dónde aparece el contador de FPS y si se grabaFraps muestra los FPS en una de las cuatro esquinas de la pantalla. La NVIDIA app te deja elegir los elementos del overlay, y AMD Software te deja elegir la posición entre Top Left, Top Right (predeterminada), Bottom Left, Bottom Right o Custom, y decidir si el overlay aparece en el video grabado. Graba un clip corto y fíjate si los números de FPS quedan dentro del video.
Si quieres grabar sin configurar nada
Si prefieres no elegir atajos ni perfiles y simplemente quieres que la grabación empiece al abrir un juego, DOR puede ser una tercera opción. Es una app de escritorio gratuita para Windows que detecta automáticamente los juegos compatibles y guarda la partida completa en mp4. En tarjetas gráficas NVIDIA, la codificación la hace NVENC por hardware. El audio del juego y el micrófono se graban juntos, y puedes recortar en la biblioteca de la app o en DOR Studio, que se abre en el navegador. Para ver los FPS en pantalla, combina DOR con alguna de las herramientas de arriba. Los clips automáticos de highlights están disponibles en League of Legends, VALORANT, PUBG, FC Online, Fortnite, Counter-Strike y Overwatch, y en los demás juegos compatibles DOR graba la partida completa: guardas los últimos 30 segundos con F8 o recortas después la jugada. Para lo básico, revisa cómo grabar partidas gratis, y para elegir un grabador, cómo elegir un grabador de juegos ligero.
#Minecraft
