La Saison 31 d'Apex Legends, baptisée Cipher, est sortie le 3 novembre 2026, et c'est une saison de refontes plutôt qu'une saison avec une nouvelle légende.
Crypto a été repensé pour passer moins de temps planté dans son drone et plus de temps à bouger avec son escouade, Lifeline et Revenant gagnent des temps de recharge plus courts qui redonnent envie de les jouer, et le Wingman peut désormais se manier à deux mains sous le nom de Wingman Akimbo.
Une nouvelle mécanique, les Strongholds, tombe au round 2 à côté des Care Packages habituels, et les lobbies classés à partir de Diamant bannissent désormais deux légendes à chaque partie.
Ce guide s'appuie sur ce qu'EA a publié pour la Saison 31 au 3 novembre 2026 : la présentation de la mise à jour, les notes des développeurs et les patch notes complètes.
Il commence par un tableau des principaux changements juste en dessous, puis donne l'heure de sortie dans votre fuseau, ce qu'il faut vérifier le premier jour et comment garder vos premières parties de la saison en vidéo. Si vous revenez sur Apex Legends après une pause, lisez-le du début à la fin.
À quelle heure sort la Saison 31 d'Apex Legends ? Le 3 novembre à 19h, heure de Paris
EA a annoncé le 3 novembre comme date de sortie de la Saison 31 et a publié les patch notes complètes la veille, le 2 novembre.
Les publications d'EA ne donnent pas d'heure, mais la presse jeu vidéo a relayé le créneau habituel de 10h PT, et les médias japonais Famitsu et 4Gamer ont annoncé 3h JST le 4 novembre, ce qui correspond au même instant.
Comme l'heure d'été s'est terminée le 25 octobre en France et le 1er novembre aux États-Unis, cela donne 19h à Paris (CET) le 3 novembre, soit 18h GMT au Royaume-Uni, 13h ET sur la côte Est américaine et 5h AEDT le 4 novembre en Australie.
Certains tableaux de fuseaux horaires en ligne utilisent encore les décalages d'été et se trompent d'une heure : fiez-vous à l'heure PT.
Vous devrez télécharger la mise à jour via l'EA app, Steam ou Epic avant de pouvoir lancer une recherche de partie, et les patch notes indiquent que l'espace disque occupé est inférieur d'environ 30 Go à celui de la Saison 29.0 sur la plupart des plateformes.
Si le jeu ne se lance plus après le patch ou si vous obtenez une erreur d'anti-triche, passez d'abord par les solutions quand Apex Legends ne se lance pas. Les parties normales et le classé ont démarré avec les trois mêmes cartes : Storm Point, E-District de nuit et Broken Moon.
La mise à jour du 6 novembre a retiré E-District de nuit de toutes les rotations pour la remplacer par E-District de jour ; Respawn réduit la densité du brouillard, repousse sa distance et ajuste l'équilibre des couleurs, et prévoit de ramener la carte de nuit vers la fin novembre.
Wildcard tourne sur District et Broken Moon du 3 au 9 novembre, et sa rotation du 1er décembre au 5 janvier ajoute Olympus. Mixtape garde la même sélection jusqu'au 5 janvier 2027.
Patch note de la Saison 31 d'Apex Legends : tous les changements majeurs en un coup d'œil
| Changement | Ce que fait la Saison 31 | Ce que ça change en partie |
|---|---|---|
| Crypto (refonte) | Le drone fonctionne avec une batterie de 25 secondes au lieu d'un temps de recharge, se rappelle en 6 secondes et peut être redéployé sans attendre. Les ennemis dans le champ de vision du drone sont scannés à 360 degrés et marqués pendant 8 secondes (4 secondes de recharge du marquage). L'IEM se déclenche avec la touche d'ultime et n'inflige plus de dégâts à Crypto | De courts vols de drone pour marquer les ennemis, puis on pousse avec l'équipe. Le niveau 2 ajoute 4 secondes aux marquages, le niveau 3 ajoute 10 secondes de batterie |
| Lifeline (buff) | Temps de recharge du tactique D.O.C. réduit de 25 à 15 secondes, et D.O.C. soigne Lifeline pendant qu'elle plane. Au niveau 3, choix entre Revive Shield ou une réduction de 60 secondes du temps de recharge de l'ultime | Les soins reviennent plus vite entre deux combats, et les réanimations sont plus sûres avec le retour du bouclier |
| Revenant (buff) | Temps de recharge du tactique de 20 à 15 secondes, de l'ultime de 180 à 150 secondes. Le niveau 2 prolonge son ultime de 10 secondes par adversaire mis à terre ; le niveau 3 propose Silence à l'atterrissage ou No Escape, qui recharge le tactique quand son passif marque un ennemi | Pensé pour des engagements fréquents et agressifs au Shadow Pounce |
| Wingman Akimbo (nouveau) | Le Wingman passe des munitions de sniper aux munitions lourdes et chargeurs lourds, et ses dégâts de base baissent de 50 à 45. Ramassez un second Wingman pour tirer à deux mains : chargeur doublé, multiplicateur de tir à la tête de 1,25x, et les deux armes tirent l'une après l'autre en rafale rapide | EA le présente comme une menace à courte et moyenne portée. En mode Akimbo, il tire un peu plus vite mais recharge plus lentement avec plus de recul : prenez des chargeurs lourds |
| Strongholds (nouveau) | Un Stronghold tombe à la fermeture du round 2 en même temps qu'un Care Package. La capture n'avance que si une seule escouade est en vie dans la zone, la progression ne redescend jamais, et chaque membre vivant de l'escouade qui capture monte de niveau | Butin : 1 arme de Care Package, 3 armes dorées, 3 Amps, 2 accessoires corrompus. L'ouverture prend du temps et déclenche une alarme qui révèle votre position aux escouades proches |
| Classé | Bans de légendes à partir de Diamant : chaque joueur demande un ban, et deux légendes sont bannies avec une probabilité proportionnelle à leur part des demandes. Les escouades de deux paliers ou plus sous le niveau du lobby obtiennent un match Challenger (coût d'entrée réduit de 30 %), celles de deux paliers ou plus au-dessus un match Goliath (coût augmenté de 50 %) | Ayez une légende de secours prête. Des classements hebdomadaires sont prévus à partir du 10 novembre, cinq au total |
| Armes et autres changements | Le Hemlok Elite est retiré et le Hemlok Burst AR revient avec tir en rafale et coup par coup. Le L-STAR repasse au sol et le Mozambique Akimbo entre dans le Care Package. Le tactique de Loba passe de 25 à 30 secondes et son ultime de 120 à 150 | La mise en file des tirs au tap sur le Prowler, le Hemlok, le Nemesis et le Wingman Akimbo rend les rafales enchaînées plus fluides |
Ce qu'il faut vérifier le premier jour de la Saison 31
- Cartes : les parties normales et le classé tournent sur Storm Point, E-District et Broken Moon ; depuis le 6 novembre, E-District est en version de jour jusqu'au retour de la carte de nuit améliorée, prévu vers la fin novembre
- Commandes de Crypto : dans le drone, la touche de tir sert désormais à marquer les ennemis, et l'IEM est sur la touche d'ultime (sur PC)
- Munitions du Wingman : ramassez des munitions lourdes et des chargeurs lourds, et non plus des munitions de sniper
- Classé (Diamant et plus) : décidez quelle légende vous demanderez à bannir et prévoyez deux légendes de secours au cas où votre main serait bannie
- Installation et lancement : le jeu pèse environ 30 Go de moins qu'en Saison 29.0, mais testez un lancement avant votre première partie
Comment garder vos premières parties de la Saison 31 en vidéo
- 1Mettez à jour et testez le lancementTéléchargez la mise à jour de la Saison 31 dans l'EA app, sur Steam ou Epic, et vérifiez que vous atteignez bien le lobby avant d'inviter vos amis. Le jour de sortie peut amener des files d'attente et des soucis de serveurs, alors vérifiez aussi votre ping de data center ; ce guide sur le ping vous accompagne.
- 2Laissez DOR tournerAvec DOR installé, une partie d'Apex est détectée dès son lancement et enregistrée en entier, et l'enregistrement arrive dans My Clips à la fin de la partie. Aucun bouton d'enregistrement à retenir : vous pouvez vous concentrer sur les nouveaux kits.
- 3Apprenez les nouveaux kits au champ de tir (Firing Range)Avec Crypto, comptez combien de marquages vous placez avec une batterie de 25 secondes et entraînez-vous à déclencher l'IEM avec la touche d'ultime sans piloter le drone. Avec le Wingman Akimbo, habituez-vous au rythme des rafales alternées et au recul supplémentaire avant de l'emmener dans un vrai combat.
- 4Capturez un Stronghold en partie normaleAvant le classé, essayez de capturer un Stronghold dans une partie sans enjeu. La progression n'avance que si votre escouade est seule dans la zone et s'arrête dès qu'une autre escouade y entre. Votre enregistrement montre au bout de combien de secondes l'équipe suivante est arrivée et de quelle direction, ce qui vous aide à mieux vous placer la fois suivante.
- 5Découpez les moments à garderOuvrez la partie dans My Clips et ne gardez que le moment Champion ou vos meilleurs knocks au Wingman Akimbo. En plus du 16:9 d'origine, vous pouvez recadrer en 9:16 ou en 1:1. La marche à suivre complète est dans comment faire des clips sur Apex Legends.
Gardez en entier votre première victoire de la Saison 31
DOR est une application Windows gratuite. Quand elle tourne, elle détecte le début et la fin d'une partie d'Apex Legends, enregistre automatiquement toute la partie et sauvegarde chaque match dans My Clips.
Votre première victoire au Wingman Akimbo, ou la première IEM réussie du nouveau Crypto, est déjà en vidéo sans que vous ayez appuyé sur quoi que ce soit. La version gratuite enregistre en 720p ou 1080p, à 30 ou 60 fps, avec 1080p à 30 fps par défaut.
Découpez le passage voulu dans l'application en 16:9, 9:16 ou 1:1, puis utilisez DOR Studio (dor.gg/studio) pour assembler plusieurs clips, ajouter du texte, de la musique et des modèles d'effets comme Shake Zoom, et exporter en mp4.
Pour l'envoyer à vos amis, partagez un lien dor.gg qui se lit directement dans le navigateur d'un téléphone ; comment partager vos vidéos de gameplay Apex Legends explique les étapes.



