← Blog

Pas de son dans l'enregistrement de jeu : la solution en réglant le périphérique audio du bureau

Pas de son dans l'enregistrement de jeu : schéma récapitulatif des étapes
À retenir
  • La cause numéro un d'un enregistrement muet : l'Audio du bureau d'OBS laissé sur « Par défaut » ou « Désactivé » dans les paramètres.
  • Dans Paramètres > Audio, choisissez directement le nom réel de vos périphériques pour l'Audio du bureau et le micro.
  • Si le son n'arrive pas dans le fichier, passez le monitoring sur « Monitoring et sortie » via l'engrenage du mixeur > Propriétés audio avancées.
  • DOR capture automatiquement le son du jeu et le micro ensemble sur une seule piste, sans aucun de ces réglages. Pour des pistes séparées au montage, utilisez l'audio multipiste d'OBS.

Vous avez bien lancé l'enregistrement, le fichier vidéo est là, mais à la lecture : aucun son du jeu. L'image est parfaite, ce qui rend la chose encore plus agaçante.

En résumé, le problème vient presque toujours d'un périphérique « Audio du bureau » mal réglé dans OBS, ou d'un réglage de monitoring qui vous laisse entendre le son sans l'envoyer dans la piste d'enregistrement. Suivez l'ordre ci-dessous et vous trouverez la cause précise.

Commencez par identifier le son qui manque : (1) seulement le son du jeu, (2) seulement le micro, (3) les deux. Chaque cas correspond à des réglages différents, alors repérez le vôtre et allez directement à l'étape qui vous concerne.

Étape 1. Vérifiez d'abord si les barres bougent dans le mixeur OBS

Regardez le panneau « Mixeur audio » en bas d'OBS Studio. Jeu lancé et son audible, si la barre « Audio du bureau » s'agite en vert, le son est bien capté mais n'atterrit pas dans l'enregistrement ; si la barre reste immobile, le périphérique lui-même n'est pas capté. Ce seul test vous dit s'il faut aller à l'étape 4 ou à l'étape 2.

  1. 1Vérifiez d'abord si les barres bougent dans le mixeur OBS
  2. 2Choisissez le périphérique Audio du bureau par son nom, pas « Par défaut »
  3. 3Quand seul le son du micro manque
  4. 4Les barres bougent mais l'enregistrement est muet (monitoring)
  5. 5Enregistrer le son du système et le micro sur des pistes séparées
  6. 6Si l'Audio du bureau n'est toujours pas capté

Étape 2. Choisissez le périphérique Audio du bureau par son nom, pas « Par défaut »

Barre immobile = problème de périphérique. Dans le menu du haut d'OBS, ouvrez Fichier > Paramètres > Audio.

Sous « Périphériques audio globaux », ne laissez pas « Audio du bureau » sur « Par défaut » : ouvrez la liste et sélectionnez le nom du périphérique de sortie qui diffuse réellement le son en ce moment (par exemple Haut-parleurs (Realtek) ou Écouteurs du casque). « Par défaut » pointe souvent vers le mauvais périphérique dès que Windows change de sortie.

  • Réglez la fréquence d'échantillonnage sur 48 kHz et les canaux sur « Stéréo ».
  • Audio du bureau : sélectionnez le nom des haut-parleurs ou du casque que vous écoutez vraiment.
  • Micro/Auxiliaire audio : s'il affiche « Aucun » ou « Désactivé », choisissez le nom de votre micro.
  • Cliquez ensuite sur Appliquer > OK et vérifiez que deux barres apparaissent dans le mixeur.
Ouvrez Démarrer > Paramètres > Système > Son dans Windows et regardez vers quel périphérique de sortie part le son du jeu à cet instant. L'Audio du bureau d'OBS doit porter exactement ce nom. Si des enceintes d'écran et un casque sont branchés en même temps, c'est souvent là que tout se décale.

Étape 3. Quand seul le son du micro manque

Le son du jeu passe mais votre voix a disparu ? Vérifiez le périphérique micro et les autorisations Windows.

Dans Paramètres > Audio, assurez-vous que « Micro/Auxiliaire audio » pointe vers le bon micro, puis dans Paramètres Windows > Confidentialité et sécurité > Microphone, vérifiez que « Autoriser les applications à accéder à votre microphone » et l'option des applications de bureau sont activées. Si elles sont coupées, OBS ne peut tout simplement pas capter le micro.

  • Vérifiez que l'icône haut-parleur à côté de la barre du micro n'est pas en sourdine (trait rouge).
  • Regardez si le curseur de volume sous la barre du micro n'est pas descendu jusqu'à 0.
  • Si un jeu ou Discord monopolise le micro, OBS peut ne pas le capter : fermez-le et refaites le test.

Étape 4. Les barres bougent mais l'enregistrement est muet (monitoring)

Si la barre bougeait bien à l'étape 1 mais que la vidéo reste muette, vous êtes tombé dans le piège du monitoring. Dans le mixeur, cliquez sur l'engrenage à côté d'Audio du bureau > « Propriétés audio avancées ». Regardez la colonne « Monitoring audio » de cette source.

Sur « Monitoring uniquement » (Monitor Only), vous entendez le son dans votre casque mais il ne va pas dans le fichier. Passez sur « Monitoring et sortie » (Monitor and Output), ou sur « Monitoring désactivé » si vous n'avez pas besoin de l'entendre, et le son sera enregistré.

Dans la même fenêtre, vérifiez aussi les cases « Pistes ». L'Audio du bureau doit être coché sur la piste 1 pour figurer dans le fichier d'enregistrement par défaut. Pour séparer micro et son du jeu, cochez le micro sur la piste 2 et activez les pistes audio 1 et 2 dans Paramètres > Sortie > Enregistrement.

Étape 5. Enregistrer le son du système et le micro sur des pistes séparées

Pour régler séparément le volume du jeu et celui de la voix au montage, il faut séparer les pistes, et dans OBS cela se fait à la main. Passez l'onglet Paramètres > Sortie en mode « Avancé », puis cochez les pistes audio 1 et 2 dans l'onglet « Enregistrement ».

Ensuite, dans Propriétés audio avancées, cochez le son du jeu uniquement sur la piste 1 et le micro uniquement sur la piste 2. Les deux pistes sont alors stockées séparément dans un seul fichier et peuvent être séparées dans un logiciel de montage.

  • Passez Paramètres > Sortie > Mode de sortie sur « Avancé ».
  • Cochez les pistes audio 1 et 2 dans l'onglet Enregistrement.
  • Dans Propriétés audio avancées, envoyez l'Audio du bureau sur la piste 1 et le micro sur la piste 2.
  • Le plus sûr est d'enregistrer en mkv ou en mov, deux formats qui gèrent les pistes séparées.

Étape 6. Si l'Audio du bureau n'est toujours pas capté

Périphérique choisi par son nom et barre toujours immobile ? C'est alors un problème de pilote ou de mode exclusif. Dans les paramètres Son de Windows > ce périphérique de sortie > Propriétés > Avancé, décochez « Autoriser les applications à prendre le contrôle exclusif de ce périphérique ».

Si un jeu monopolise le périphérique audio, OBS ne reçoit pas le son. Si ça ne suffit toujours pas, réinstallez la dernière version du pilote audio depuis le Gestionnaire de périphériques.

  • Désactivez le « contrôle exclusif » du périphérique de sortie dans les paramètres Son de Windows.
  • Vérifiez qu'aucun point d'exclamation n'apparaît sous la rubrique Son du Gestionnaire de périphériques.
  • Fermez les autres logiciels d'enregistrement comme Camtasia ou Movavi s'ils tournent en même temps.
  • En dernier recours, quittez complètement OBS et relancez-le pour qu'il redétecte le périphérique.

Avec DOR, tout ce parcours devient inutile

Arrivé ici, vous l'avez sans doute senti : OBS vous oblige à régler à la main le périphérique Audio du bureau, le micro, le monitoring et l'attribution des pistes. Une seule case de travers et le son disparaît.

DOR, lui, capture automatiquement le son du jeu et le micro ensemble sur une seule piste dès son lancement. Pas de listes déroulantes à fouiller, pas de son perdu à cause d'un monitoring resté sur « Monitoring uniquement ».

DOR enregistre automatiquement le son du jeu et le micro ensemble sur une seule piste
DOR enregistre automatiquement le son du jeu et le micro ensemble sur une seule piste

La séparation des pistes compte d'autant plus que le jeu se joue en vocal. Pour des clips Valorant ou Overwatch, il faut doser séparément la voix de l'équipe et les effets sonores pour obtenir un rendu propre, et c'est pareil pour les teamfights de League of Legends.

DOR enregistre les deux sons ensemble sur une piste : si vous voulez régler indépendamment la voix de l'équipe et les effets au montage, enregistrez avec l'audio multipiste d'OBS comme à l'étape 5.

En résumé, quand un enregistrement de jeu sous OBS n'a pas de son, vérifiez dans cet ordre : (1) les barres du mixeur, (2) le nom du périphérique Audio du bureau, (3) le périphérique micro et ses autorisations, (4) le monitoring sur « Monitoring et sortie », (5) la séparation des pistes.

Cela règle presque tous les cas. Si vous n'avez pas besoin de pistes séparées et ne voulez pas refaire ces réglages à chaque fois, un outil qui enregistre automatiquement le son du jeu et le micro ensemble est la solution la plus simple.

Un enregistrement qui démarre avec votre jeu : logiciel d'enregistrement de jeu →

DOR Clips

Clips Overwatch sur DOR

Plus de clips

Vidéos Overwatch enregistrées et publiées par les joueurs DOR. Touchez-en une pour la lire sur dor.gg.

FAQ

FAQ

Les barres bougent dans le mixeur OBS, alors pourquoi la vidéo enregistrée est-elle muette ?

Le monitoring est très probablement réglé sur « Monitoring uniquement ». Via l'engrenage du mixeur > Propriétés audio avancées, passez le monitoring audio de cette source sur « Monitoring et sortie » et vérifiez que la case de la piste 1 est cochée.

Peut-on laisser l'Audio du bureau sur « Par défaut » ?

Ce n'est pas conseillé. Quand Windows change de périphérique de sortie, « Par défaut » pointe souvent vers le mauvais et le son disparaît. Dans Paramètres > Audio, choisissez directement le nom des haut-parleurs ou du casque que vous utilisez.

Le son du jeu est enregistré, mais pas celui du micro.

Vérifiez le périphérique micro et les autorisations Windows. Dans Paramètres > Audio, réglez Micro/Auxiliaire audio sur votre micro, et dans Confidentialité de Windows > Microphone, l'accès des applications de bureau doit être activé. Regardez aussi si le micro n'est pas en sourdine dans le mixeur.

Comment monter séparément le son du jeu et le micro ?

Dans OBS, passez Paramètres > Sortie en « Avancé », activez les pistes audio 1 et 2, puis dans Propriétés audio avancées envoyez le son du jeu sur la piste 1 et le micro sur la piste 2. DOR enregistre le son du jeu et le micro ensemble sur une piste : pour les traiter séparément au montage, séparez les pistes dans OBS de cette façon.

Et si l'Audio du bureau n'est toujours pas capté malgré tous ces réglages ?

Dans les paramètres Son de Windows, désactivez le « contrôle exclusif » de ce périphérique et installez la dernière version du pilote audio. D'autres logiciels d'enregistrement ouverts en même temps peuvent aussi entrer en conflit : fermez-les et relancez OBS pour qu'il redétecte le périphérique.

Games

Guides de jeux liés

À lire ensuite

Articles liés

Démarrer avec DOR

Lancez simplement le jeu : DOR enregistre tout seul et garde vos meilleurs moments en clips