Un Short League of Legends prend un seul moment d'une seule partie, le recadre en vertical 9:16 et utilise du texte pour rendre les informations que le recadrage fait disparaître. Sur LoL, ce travail de réparation est important.
La minimap, le tableau des scores et le chat occupent les coins de l'écran : un recadrage vertical efface les ganks et les rotations, tandis que l'annonceur qui crie un multikill devient le signal le plus clair de ce qui vient de se passer.
Les replays permettent de verrouiller la caméra sur votre champion et de refilmer un moment, mais ils expirent avec le patch. Ce guide s'appuie sur ces trois points et suit l'ordre suivant : choisir le moment, couper, nettoyer le cadre 9:16, ajouter texte et musique, puis publier.
Les moments classiques sont les multikills (du double kill au pentakill), les solo kills, les vols de Baron, les teamfights, les erreurs drôles et les comebacks ; les durées conseillées et le traitement 9:16 de chacun sont dans le tableau plus bas.
L'enregistrement lui-même est expliqué dans comment enregistrer League of Legends, et la sauvegarde d'un pentakill dans comment garder un clip de pentakill LoL : cet article traite uniquement de la transformation d'un moment déjà sauvegardé en Short.
La réponse courte : coupez dans votre enregistrement, et n'utilisez un replay que si la caméra a raté l'action
Décidez d'abord d'où vient le moment. L'enregistrement de votre partie est le choix par défaut : c'est un fichier mp4, il reste lisible après un changement de patch et montre exactement ce que vous avez vu, prêt à être coupé.
Dans un replay, appuyer deux fois sur 1 à 5 ou sur Q, W, E, R, T verrouille la caméra sur un champion : servez-vous des replays pour refilmer les moments difficiles à centrer dans un cadre 9:16, comme un combat que votre caméra ne regardait pas ou un Baron volé avec une ultime longue portée.
D'après la FAQ officielle de Riot sur les replays, un replay ne dure qu'un cycle de patch et expire après la mise à jour, et seules vos 20 dernières parties sont disponibles dans le client.
En clair : utilisez l'enregistrement quand vous l'avez, et ne traitez via replay que les moments manquants ou mal cadrés, avant le prochain patch. La méthode générale pour passer une vidéo horizontale en vertical se trouve dans comment faire une vidéo de jeu verticale (9:16), et le téléchargement et la lecture des replays dans comment regarder les replays League of Legends.
Faire un Short LoL, du choix du moment jusqu'à la mise en ligne
- 1Choisir un seul moment qui tient en ShortUn moment par Short. Le test : pouvez-vous énoncer le résultat en une phrase ? « Solo kill niveau 2 », « vol de Baron à travers le mur », « teamfight retourné en 1v3 », « flash dans le mur ». Si oui, ça marche en Short. Une phase de lane où vous avez pris l'avantage petit à petit, ou une partie gagnée à la macro, demande trop d'explications pour une vidéo verticale courte : gardez-la pour du format long.
- 2Retrouver le moment dans l'enregistrement ou un replayDans un enregistrement, repérez l'instant du kill et ne regardez que les quelques secondes autour. Si vous avez besoin d'un replay, téléchargez-le avec le bouton en haut à droite de l'écran de fin de partie ou depuis l'historique des parties du client, puis lancez-le. D'après la FAQ replays de Riot, appuyer deux fois sur la touche d'un champion verrouille la caméra sur lui, et maintenir le clic molette en déplaçant la souris rend les mouvements de caméra plus fluides. Lancez ensuite l'enregistrement d'un Highlight dans le replay et ne capturez que les passages utiles, en prises courtes.
- 3Couper le début et la fin, et soigner les 1 à 2 premières secondesPlacez le début 2 à 3 secondes avant le combat et la fin environ 1 seconde après le dernier kill ou objectif. Pour une longue séquence comme un pentakill, commencez juste avant le premier kill et supprimez chaque recall et passage en boutique. Le spectateur doit comprendre ce qui arrive dès les 1 à 2 premières secondes : si l'image d'ouverture est calme, prévoyez sur ce même passage une ligne de texte qui annonce le résultat (par exemple « pentakill en approche »). Si votre réaction après le résultat est drôle, gardez ces 1 à 2 secondes en plus.
- 4Recadrer en 9:16 et gérer minimap, barre de sorts et annonces de killSi vous gardez toute la hauteur d'une image 1920×1080 et recadrez le centre en 9:16, il reste environ 608 pixels de large, soit à peu près un tiers de l'écran. Ce recadrage supprime la minimap en bas à droite, le tableau des scores et le chrono en haut à droite, le kill feed sur le côté droit et le chat en bas à gauche, et ne garde qu'une partie de la barre de sorts et d'objets en bas au centre. Sans minimap, le spectateur ne voit ni gank ni rotation : comblez ce manque avec une ligne de texte comme « dive à 3 en botlane ». Le texte d'annonce en haut au centre reste dans le cadre mais paraît petit sur téléphone, alors affichez aussi le résultat en gros. Exporter en 1080×1920 agrandit le recadrage d'environ 1,8 fois : enregistrer la source en 1080p ou plus aide. Un recadrage 1:1 de la même source garde 1 080 pixels de large, environ 56 %, donc pour les moments où votre champion était près du bord de l'écran ou pour les teamfights étendus, choisissez le 1:1 ou refilmez le moment depuis un replay avec la caméra verrouillée.
- 5Ajouter texte et musiquePlacez une ou deux lignes de texte en haut de l'écran avec le champion, la situation et le résultat. Sur YouTube Shorts, Instagram Reels et TikTok, le titre et les boutons recouvrent le bas et le côté droit de la vidéo : gardez le texte important loin de ces zones. Dans un Short LoL, l'annonceur qui crie le pentakill et les sons des sorts racontent l'histoire, donc mettez la musique de fond plus bas que le son du jeu et baissez-la encore au dernier kill. La façon dont YouTube traite un Short visé par une revendication Content ID dépend de sa durée, et l'aide YouTube indique que la règle pour les Shorts de plus d'une minute a changé le 24 septembre 2026. Au-delà d'une minute, utilisez uniquement de la musique que vous avez le droit d'utiliser et vérifiez les conditions actuelles dans l'aide YouTube avant de publier.
- 6Faire une dernière vérification avec la politique Legal Jibber Jabber de RiotAvant de publier, vérifiez trois points de la politique « Legal Jibber Jabber » de Riot Games. D'abord, elle demande une contribution originale de votre part, pas une reprise de contenu existant avec un léger commentaire : construisez vos Shorts à partir de vos propres actions. Ensuite, sans licence écrite, vous ne pouvez utiliser les logos ou marques de Riot nulle part dans votre projet : pas de logo League sur l'image d'ouverture ni sur la miniature. Enfin, vous devez inclure de façon visible la mention prévue par la politique. Elle comprend le titre de votre projet, une phrase indiquant qu'il a été créé dans le cadre de cette politique avec des éléments appartenant à Riot Games, et une phrase précisant que Riot Games ne cautionne ni ne sponsorise le projet : copiez-la depuis la page de la politique et collez-la dans la description du Short. Ce que la politique autorise pour les revenus publicitaires est détaillé dans la FAQ plus bas.
- 7Publier en vertical, moins de 3 minutes, puis vérifier le classementD'après l'aide YouTube, les vidéos mises en ligne à partir du 15 octobre 2024 au format carré ou vertical et d'une durée maximale de trois minutes sont classées comme Shorts. Mettez en ligne le mp4 en 9:16 et placez le nom du champion et la situation au début du titre (par exemple « Ahri pentakill en 1v4 »). Vous pouvez publier le même fichier sur TikTok ou Instagram Reels, mais les limites de durée et les règles de monétisation diffèrent selon la plateforme : vérifiez les conditions actuelles dans l'aide officielle de chacune.
Durée conseillée et traitement 9:16 selon le type de moment LoL
| Type de moment | Ce qu'on coupe et durée (conseillée) | Points d'attention en 9:16 |
|---|---|---|
| Multikill (du double kill au pentakill) | De 2 à 3 secondes avant le premier kill jusqu'à 1 seconde après la dernière annonce, 15 à 40 secondes | Coupez les longs déplacements entre les kills ; le kill feed à droite disparaît au recadrage, donc affichez le résultat, par exemple « pentakill en 1v4 », en haut de la première image |
| Solo kill | De juste avant l'échange jusqu'à 1 seconde après le kill, 10 à 25 secondes | Gardez les barres de vie des deux champions dans le cadre et expliquez en texte le contexte, comme un écart de niveau ou d'objets |
| Vol de Baron | De 1 à 3 secondes avant le Châtiment ou l'ultime jusqu'à l'annonce de la mort du Baron, 5 à 20 secondes | Si vous l'avez volé avec une ultime longue portée, le Baron n'est pas non plus dans votre image d'origine : filmez la fosse du Baron à part dans un replay et enchaînez deux plans, lancement du sort puis mort du Baron |
| Teamfight | De juste avant l'engage jusqu'à la fin du combat, 20 à 45 secondes | Un combat étendu est coupé en 9:16 (environ 608 pixels de large) : passez en 1:1 (1 080 pixels de large) ou ne gardez que le passage centré sur votre champion |
| Erreur drôle | De 2 secondes avant l'erreur jusqu'au résultat ou à la réaction, 5 à 15 secondes | Faites court pour donner envie de revoir, et dites en une ligne de texte ce qui est drôle |
| Comeback et destruction du Nexus | Du dernier teamfight jusqu'à l'explosion du Nexus, 15 à 30 secondes | Le tableau des scores est coupé, donc indiquez l'écart en texte, par exemple « mené 8 à 21 en kills », et gardez l'explosion du Nexus au centre |
Avant de publier votre Short LoL
- Le Short contient un seul moment, et je peux énoncer le résultat en une phrase.
- Les 1 à 2 premières secondes montrent, en texte ou à l'écran, ce que le spectateur va voir.
- Mon champion reste visible dans le cadre 9:16 du début à la fin.
- Quand le moment dépend de la minimap ou du tableau des scores coupés, j'ai ajouté une ligne de texte.
- La musique ne couvre ni l'annonceur ni les sons des sorts, et au-delà d'une minute je n'utilise que de la musique autorisée.
- Je n'ai pas utilisé les logos de Riot et j'ai mis la mention de la politique dans la description.
- Avant la mise en ligne, j'ai vérifié que la vidéo est verticale et dure 3 minutes ou moins.
Réunir la matière de vos Shorts LoL et passer en 9:16 avec DOR
DOR est une application Windows gratuite. Quand vous lancez League of Legends, elle détecte le jeu et enregistre toute la partie en mp4.
LoL fait partie des sept jeux dotés de clips automatiques de temps forts : kills, multikills du double kill au pentakill, assists, morts, objectifs comme le Baron et les dragons, tourelles et fin de partie sont rangés dans des clips séparés, et chaque partie reçoit un POTG, le clip choisi pour la représenter.
Pour l'étape 1, commencez par le POTG et les clips de multikill, cherchez les vols de Baron parmi les clips d'objectifs et les erreurs drôles parmi les clips de mort, et sauvegardez avec un raccourci pendant la partie tout ce que les clips automatiques n'ont pas pris.
Ensuite, dans l'outil de coupe de la bibliothèque de l'application, réglez le début et la fin et choisissez 9:16 comme format de sortie pour obtenir une vidéo verticale ; pour un teamfight étendu, choisissez 1:1 dans le même outil, où vous pouvez aussi ajouter du texte.
Une fois terminé, partagez le lien dor.gg et vérifiez dans le navigateur de votre téléphone le rendu du cadre recadré.
Comme le texte de la bibliothèque est disponible en 1:1, ajoutez la ligne de résultat et la musique de fond d'un Short 9:16 dans DOR Studio, l'éditeur en ligne de dor.gg/studio, sans installation.
Vous pouvez y ajuster la durée et les points de coupe, assembler des clips (par exemple les deux plans d'un vol de Baron à longue portée), régler le 9:16, appliquer des modèles d'effets comme le punch zoom et le shake zoom, ajouter du texte avec la police de votre choix, ajouter une musique de fond et régler le volume, puis télécharger le mp4 et le publier sur YouTube Shorts ou TikTok.
Les vidéos envoyées dans le studio doivent durer au moins 3 secondes et peser 500 Mo maximum, et chaque projet a un nombre limité de vidéos. Sur les cartes graphiques NVIDIA compatibles comme la série RTX, DOR enregistre avec l'encodage matériel NVENC. Le son du jeu et votre micro sont enregistrés ensemble.



