← Блог

Dressmaker на телефоне или Switch? Языки, русский язык, Steam Deck и Mac (ноябрь 2026)

Скриншот Dressmaker: фиолетовое кружевное бальное платье на манекене в комнате с зелёными обоями и деревянными панелями, справа растение в горшке
Источник изображения: © Cozy Lives / Free Lives · официальный скриншот Dressmaker из магазина Steam
Главное
  • На 3 ноября 2026 года Dressmaker есть только в Steam для Windows и macOS. В объявлении о релизе 21 сентября сказано, что версии для телефонов и Switch планируются, но без даты.
  • Steam Deck: статус Playable, а в патчноутах от 14 октября переназначение управления и поддержка геймпада, в том числе на Steam Deck, названы высоким приоритетом.
  • Поддерживаемые языки: английский, упрощённый китайский и японский, у всех отмечена полная озвучка. Переключить язык можно в Steam через свойства игры.

Dressmaker — уютная игра про шитьё: выбираете ткань, вырезаете детали выкройки и сшиваете платья, которые просят клиенты.

Игру сделала студия Cozy Lives, издала Free Lives, в Steam она вышла 21 сентября 2026 года, и уже через пару дней у всех появились одни и те же вопросы: можно ли играть на телефоне, будет ли версия для Switch, пойдёт ли на Steam Deck или Mac и какие языки поддерживаются.

Здесь ответы по данным магазина Steam и объявлениям самих разработчиков на 3 ноября 2026 года. Списки платформ и языков могут поменяться с любым обновлением, так что дата — часть ответа: перепроверьте страницу в магазине прямо перед покупкой.

Коротко: пока Steam на Windows и Mac, версии для телефонов и Switch в планах

На 3 ноября 2026 года Dressmaker продаётся в Steam для Windows и macOS, и на этом список заканчивается.

В объявлении о релизе 21 сентября команда написала, что планирует версии для телефонов и Switch, потому что игроки постоянно просили их в соцсетях, но дату не назвала, а в патчноутах от 22 сентября, 24 сентября и 14 октября о портах ничего нет.

Если до официального анонса вам попадётся приложение для телефона с похожим названием, проверьте, указан ли разработчиком Cozy Lives или Free Lives. Пока порта нет, ближе всего к игре в руках Steam Deck.

Valve даёт игре статус Playable, а команда говорит, что хочет нормальную поддержку контроллера: в патчноутах от 14 октября переназначение всего управления и добавление геймпада, включая Steam Deck, названы высоким приоритетом. С языками проще.

В магазине указаны английский, упрощённый китайский и японский, у всех трёх отмечена полная озвучка. Русского, корейского, традиционного китайского, испанского, португальского, немецкого и вьетнамского в списке нет, так что играть придётся на одном из трёх указанных языков.

Тут помогают две функции из описания в магазине: в игре есть режим управления только мышью, и она отмечена как не требующая ввода на время, поэтому каждый заказ клиента можно читать в своём темпе.

Как самому проверить платформы и языки перед покупкой

  1. 1Смотрите таблицу языков, а не описаниеПрокрутите страницу игры в Steam до таблицы языков справа. На 3 ноября там были английский, упрощённый китайский и японский. Steam может показывать описание на русском, даже если сама игра его не поддерживает, потому что этот текст относится к странице магазина, так что ориентируйтесь именно на таблицу.
  2. 2Проверьте значки платформ и системные требованияВ магазине указаны Windows и macOS. Минимальные требования: Windows 10 или новее, процессор Intel Core i5 или AMD Ryzen, 8 ГБ оперативной памяти, графика Intel UHD 630 или лучше, DirectX 11 и 2 ГБ на диске, так что встроенной графики уровня Intel UHD 630 и выше на бумаге хватает для минимума.
  3. 3Посмотрите блок совместимости со Steam DeckВ разделе Steam Deck на той же странице указан статус Playable. В заметках Valve по тестированию этой игры отмечено, что значки кнопок на экране не совпадают с кнопками Deck и часть текста трудно читать на его экране, а стандартная раскладка контроллера и производительность проверку прошли.
  4. 4Переключите язык игры в SteamВ библиотеке нажмите правой кнопкой на Dressmaker, откройте «Свойства», затем «Общие» и выберите в списке «Язык» английский, упрощённый китайский или японский. Полностью закройте игру и запустите заново. Если текст не поменялся, загляните ещё и в меню настроек самой игры.
  5. 5Подпишитесь на новости игры о портахВсе новости о релизе и каждый патч команда пока публикует в объявлениях игры в Steam. Подпишитесь на игру, и эти объявления будут появляться в вашей ленте активности Steam, так что вы увидите всё, что команда напишет там о выходе на телефонах или Switch или о новом языке.

Платформы и языки Dressmaker в одной таблице (проверено 3 ноября 2026)

ВопросЧто говорят официальные источникиГде проверить
ПК на WindowsДа, в Steam. Windows 10 или новее, 8 ГБ памяти, Intel UHD 630 или лучше, 2 ГБ на диске.Системные требования в магазине Steam
MacДа, macOS указан на странице магазина.Значки платформ на странице магазина
Steam DeckСтатус Playable. Поддержка контроллера и переназначение управления заявлены как высокий приоритет.Блок совместимости Steam Deck, патчноуты от 14 октября
Телефоны (iOS, Android)В планах, по объявлению от 21 сентября. Даты пока нет.Объявление о релизе в Steam
Nintendo SwitchВ планах, в том же объявлении. Даты пока нет.Объявление о релизе в Steam
ЯзыкиАнглийский, упрощённый китайский и японский, у каждого отмечена полная озвучка.Таблица поддерживаемых языков
Синхронизация сохраненийПоддерживается Steam Cloud, так что сохранения переходят вместе с аккаунтом Steam между ПК.Список функций на странице магазина

Перед покупкой убедитесь, что

  • Вы будете играть на ПК с Windows или на Mac, ведь версии для телефона и Switch пока нет.
  • Вам комфортно читать на английском, упрощённом китайском или японском.
  • Ваш ПК проходит по минимальным требованиям, включая графику Intel UHD 630 или лучше.
  • На Steam Deck вас устраивает статус Playable и управление, которое ещё дорабатывают.
  • Вы знаете, где появятся новости: таблица языков в магазине и объявления игры.
Пока мобильной версии нет, проще всего показать свои платья на телефоне через видео. Запишите игру на ПК и перекиньте клип, как описано в гайде как смотреть и редактировать клипы с ПК на телефоне, или отправьте ссылку, которая открывается в браузере телефона.

Сохраните каждое сшитое платье на видео на ПК с Windows

DOR — бесплатное приложение для Windows. Когда вы запускаете Dressmaker, оно само распознаёт игру и записывает всю сессию до закрытия, а записи собираются в разделе My Clips (Мои клипы) в приложении.

В запись попадают и неторопливые этапы работы, от магазина тканей до последней отделки, так что потом можно вырезать только готовое платье в формате 16:9, 9:16 или 1:1. Для вертикального шортса кадрирование разобрано в гайде как сделать вертикальное игровое видео.

В DOR Studio прямо в браузере можно склеить несколько клипов одной работы, добавить текст и фоновую музыку, а затем экспортировать mp4 или поделиться ссылкой dor.gg, которая открывается прямо в браузере телефона, что удобно, пока самой игры на телефонах нет. Так же можно записывать и другие игры из Steam, об этом в гайде как записывать игры из Steam.

Запись, которая стартует вместе с игрой: программа для записи игр →

FAQ

Вопросы и ответы

Есть ли Dressmaker на телефоне?

На 3 ноября 2026 года нет. В объявлении о релизе 21 сентября команда сказала, что планирует версии для телефонов и Switch, но не назвала ни даты, ни страницы в магазине. Игра есть в Steam для Windows и Mac.

Выйдет ли Dressmaker на Nintendo Switch?

По тому же объявлению о релизе версия для Switch в планах, даты пока нет. В патчноутах от 14 октября сказано, что команда сначала хочет доработать интерфейс игры, а потом добавить переназначение управления и поддержку геймпада, включая Steam Deck.

Какие языки поддерживает Dressmaker и есть ли русский?

Английский, упрощённый китайский и японский, у всех в магазине Steam отмечена полная озвучка; русского в списке нет. В Steam язык переключается в свойствах игры: «Общие», затем «Язык».

Games

Гайды по играм по теме

Читать далее

Похожие статьи

Начните с DOR

Просто запустите игру: DOR сам начнёт запись, и вы не упустите ни одного крутого момента