← Blog

Comment enregistrer ses parties sur PC portable : raccourcis et 4 réglages contre la chauffe et le lag (2026)

Enregistrement DOR réel de VALORANT montrant le résultat d'un clutch et le rapport de combat
Source de l'image: DOR · capture de jeu VALORANT
À retenir
  • En résumé : la chauffe et le lag à l'enregistrement sur portable disparaissent presque si vous les traitez dans l'ordre : mode d'alimentation > attribution de la double carte graphique > encodeur matériel (NVENC) > baisse de résolution.
  • Contrairement à une tour, un portable a une puce graphique intégrée et une carte dédiée : tout l'enjeu est de rattacher le jeu et l'enregistrement à la même carte dédiée.
  • L'encodage processeur (x264) est le principal responsable de la chauffe et des chutes d'images : rien que passer à un encodage matériel comme NVENC, qui utilise une puce dédiée de la carte graphique, change nettement les sensations.
  • DOR enregistre toute la partie automatiquement dès que vous lancez un jeu pris en charge. Sur les portables équipés d'une carte NVIDIA prise en charge, comme la série RTX, il enregistre avec l'encodage matériel NVENC. Si la chauffe vous inquiète, choisissez le préréglage 720p 30 fps dans ses paramètres.

Sur un PC portable, l'enregistrement de jeu fait monter la chauffe et le lag bien plus vite que sur une tour. Pour aller droit au but, la cause tient presque toujours à quatre points.

Le mode d'alimentation est bloqué sur l'économie de batterie et vous n'avez pas toutes les performances, le jeu et l'enregistrement tournent sur des cartes graphiques différentes, le processeur se charge de l'encodage, et la résolution comme les images par seconde sont trop élevées pour la gamme du portable. Réglez ces quatre points dans l'ordre et même un portable gaming enregistre presque sans perte de FPS.

Cet article vous guide pas à pas dans des réglages pensés pour les portables, dans cet ordre : mode d'alimentation, attribution de la double carte graphique, encodeur matériel et baisse de résolution. Ce qui diffère le plus d'un guide pour PC fixe, c'est le deuxième point, la configuration double GPU propre aux portables : ne sautez surtout pas cette étape.

La façon d'enregistrer un jeu sur PC portable dépend de l'outil, pas de la marque du portable.

La Xbox Game Bar, intégrée à Windows, lance l'enregistrement avec touche Windows + Alt + R et l'arrête au second appui ; sur un portable gaming avec une carte NVIDIA, Alt + F9 dans la NVIDIA App fait la même chose.

Si vous oubliez souvent d'appuyer sur une touche, une application gratuite comme DOR détecte les jeux pris en charge à leur lancement et enregistre toute la partie toute seule.

Tous les raccourcis sont réunis dans le tableau plus bas ; voyons d'abord pourquoi l'enregistrement fait chauffer et saccader un portable, et les quatre réglages qui règlent le problème.

Pourquoi un portable chauffe et saccade dès qu'on lance l'enregistrement ?

Un portable concentre les mêmes performances qu'une tour dans un espace beaucoup plus réduit. Faire tourner un jeu produit déjà beaucoup de chaleur, et l'enregistrement ajoute une couche de charge d'encodage par-dessus.

Quand la température atteint sa limite, le portable entre en throttling thermique, c'est-à-dire qu'il baisse lui-même ses fréquences, et à partir de là les FPS chutent nettement. Jouer et enregistrer en même temps vous amène en général dans cette zone en 20 à 40 minutes.

Autrement dit, le lag à l'enregistrement sur portable ne vient pas simplement d'un logiciel trop lourd : c'est une réaction en chaîne où la chaleur fait baisser les performances, qui font baisser les FPS. La solution classique consiste donc à réduire la chaleur étape par étape, en partant des points qui la produisent. Les quatre étapes ci-dessous suivent cet ordre.

Étape 1 : bloquer le mode d'alimentation sur hautes performances

Pour économiser la batterie, les réglages d'alimentation par défaut d'un portable brident les performances. Dans cet état, vous n'aurez pas les FPS nécessaires pour enregistrer, ni même pour jouer correctement.

D'abord, chargeur branché, allez dans Paramètres Windows > Système > Alimentation et batterie > Mode d'alimentation et choisissez « Meilleures performances ».

Si vous avez un utilitaire constructeur (Asus Armoury Crate, MSI Center, Lenovo Vantage, etc.), activer le mode performance ou turbo à cet endroit est encore plus fiable.

  • Gardez toujours le chargeur branché. Sur batterie, le portable limite volontairement ses performances et l'enregistrement saccade.
  • Réglez le mode d'alimentation Windows sur « Meilleures performances ».
  • Si vous avez une application constructeur, activez aussi les modes performance, turbo et ventilation renforcée.
  • Utilisez un support ou un refroidisseur pour ne pas boucher les entrées d'air du dessous : surélever le portable fait encore baisser la température de quelques degrés.
Conseil pratique : sur batterie seule, l'enregistrement saccadera quels que soient vos réglages. « Chargeur branché + performances optimales » est le prérequis de base pour enregistrer sur portable.

Étape 2 : faire tourner tout le monde sur la carte graphique dédiée (le point clé sur portable)

Un portable gaming a en général deux puces graphiques : une puce intégrée économe (Intel/AMD) et une carte dédiée performante (NVIDIA/Radeon).

Windows bascule automatiquement de l'une à l'autre selon la situation, et si le jeu tourne sur la carte dédiée pendant que le logiciel d'enregistrement tourne sur la puce intégrée, la copie de l'image entre les deux augmente la charge et la chaleur et fait chuter les FPS.

C'est pourquoi rattacher le jeu et l'enregistrement à la même carte dédiée est l'étape la plus importante pour enregistrer sur portable.

Attribuer une carte graphique par application dans les paramètres graphiques de Windows

Allez dans Paramètres Windows > Système > Écran > Graphiques, ajoutez séparément l'exécutable du jeu et le logiciel d'enregistrement (ou DOR), et réglez chacun sur « Performances élevées ». Les deux tourneront alors sur la carte dédiée.

Sur un portable NVIDIA, vous pouvez verrouiller le tout une seconde fois en réglant aussi le « Processeur graphique préféré » de cette application sur « Processeur NVIDIA haute performance », dans Panneau de configuration NVIDIA > Gérer les paramètres 3D > Paramètres de programme.

  • Dans les paramètres graphiques de Windows, réglez le jeu sur « Performances élevées ».
  • Réglez le logiciel d'enregistrement (ou DOR) sur le même « Performances élevées » pour qu'il soit rattaché à la même carte dédiée.
  • Dans les Paramètres de programme du Panneau de configuration NVIDIA, fixez le processeur graphique préféré sur « Processeur NVIDIA haute performance ».
  • Après l'attribution, fermez complètement puis relancez le jeu et l'enregistrement pour que les réglages s'appliquent.

Étape 3 : passer l'encodeur en matériel (NVENC)

La plus grosse cause de chauffe et de lag à l'enregistrement, c'est le choix de l'encodeur. L'encodage logiciel (x264) fait travailler directement le processeur et provoque à la fois chauffe et chutes d'images sur un portable déjà à l'étroit.

L'encodage matériel, lui, utilise une puce séparée de la carte graphique dédiée uniquement à l'encodage (NVENC chez NVIDIA, AMF/VCE chez AMD, QuickSync chez Intel) : il est séparé des calculs du jeu et n'ajoute presque ni charge ni chaleur.

Si vous utilisez un logiciel comme OBS, allez dans Paramètres > Sortie, passez le Mode de sortie sur « Avancé » et, dans l'onglet Enregistrement, choisissez l'encodeur « NVIDIA NVENC H.264 (ou HEVC) ».

Sur un portable, il est courant que les dizaines d'images perdues avec x264 tombent à moins de dix après le passage à NVENC. Changer ce seul encodeur est l'étape qui change le plus les sensations.

Conseil pratique : si votre jeu se met soudain à saccader en plein enregistrement sur portable, avant de toucher à quoi que ce soit d'autre, vérifiez que l'encodeur est bien réglé sur un encodage matériel comme NVENC. Neuf fois sur dix, c'est là que tout se règle.

Étape 4 : adapter la résolution et les FPS à la gamme du portable

Si les étapes 1 à 3 ne suffisent toujours pas, dernier levier : baisser la résolution et les images par seconde de l'enregistrement. Sur un portable, moins l'encodeur a de pixels à traiter, plus la chaleur et la charge baissent directement.

Sans raison particulière d'enregistrer en 4K 60 fps, le 1080p 60 fps, voire le 720p 30 fps si la chauffe est forte, reste largement assez net pour des clips.

  • Baissez la résolution d'enregistrement en 1080p, et en 720p si ça chauffe encore.
  • Commencez à 60 fps, et descendez à 30 fps si la chauffe est forte.
  • Fixer une limite d'images en jeu (par exemple un plafond de FPS dans les options du jeu) peut faire baisser la température de la carte graphique de 10 degrés ou plus.
  • Pour enregistrer, le 1080p 60 fps est le meilleur compromis entre qualité et chaleur.

Raccourcis pour enregistrer un jeu sur PC portable : Windows, applis de carte graphique et DOR

Les raccourcis Windows fonctionnent de la même façon sur tous les portables, Dell, HP, Lenovo, ASUS, Acer ou MSI, alors que l'application de la carte graphique dépend de la présence d'une carte NVIDIA ou AMD.

Le nom de votre carte graphique s'affiche dans l'onglet Performances du Gestionnaire des tâches. Choisissez dans le tableau l'outil qui correspond à votre portable. Pour enregistrer votre bureau ou un navigateur plutôt qu'un jeu, voyez comment enregistrer votre écran et vos jeux sous Windows 11.

OutilLancer ou arrêter l'enregistrementQuand l'utiliser sur portable
Xbox Game Bar (intégrée à Windows)Touche Windows + Alt + R (ouvrir la Game Bar avec touche Windows + G)Mêmes touches sur toutes les marques ; enregistre la fenêtre d'un jeu ou d'une application
Outil Capture d'écran (Windows 11)Touche Windows + Maj + RFaites glisser pour choisir la zone de l'écran, puis lancez l'enregistrement
NVIDIA AppAlt + F9 (ouvrir l'overlay avec Alt + Z)Pour les portables avec une carte NVIDIA GeForce
AMD Software: Adrenalin EditionLa touche définie dans la section Raccourcis de l'applicationPour les portables avec une carte AMD Radeon
DOR (gratuit)Les jeux pris en charge s'enregistrent automatiquement sans touche ; F7 enregistre l'écran hors jeuLes parties complètes arrivent dans My Clips, et les kills sur League of Legends et Valorant sont clippés automatiquement
Si le raccourci ne lance pas l'enregistrement, une autre application utilise peut-être les mêmes touches : consultez que faire quand un raccourci d'enregistrement ne fonctionne pas. Si l'enregistrement fonctionne mais que la vidéo saccade, appliquez les quatre étapes ci-dessus puis voyez comment corriger les saccades d'un enregistrement de jeu.

Enregistrer sans alourdir son portable avec DOR

Si régler les quatre étapes ci-dessus à chaque fois vous pèse, vous pouvez commencer par DOR.

Au démarrage, DOR vérifie votre carte graphique et choisit lui-même l'encodeur : sur un portable équipé d'une carte NVIDIA prise en charge, comme la série RTX, il enregistre avec l'encodage matériel NVENC sans que vous ayez rien à choisir.

La qualité d'enregistrement se règle dans la section Video de ses paramètres : sur un portable qui chauffe, commencez par Game Performance (720p, 30 fps), puis montez à Balanced (1080p, 30 fps) ou High Quality (1080p, 60 fps) si vous avez de la marge.

Comme l'explique l'étape 4, plus la résolution et les FPS sont bas, moins il y a à encoder et moins ça chauffe.

Un moment décisif en pleine partie
Un moment décisif en pleine partie

En plus, DOR ne vous demande pas d'appuyer sur un bouton d'enregistrement : il détecte automatiquement le lancement d'un jeu pris en charge, enregistre toute la partie en arrière-plan, puis découpe aussi automatiquement les moments forts, comme un pentakill sur League of Legends ou un ace sur Valorant.

Les enregistrements de parties complètes se rangent dans My Clips, et les plus anciens ne sont effacés que lorsqu'ils dépassent la part de stockage réservée aux parties complètes (5 Go par défaut), tandis que vos enregistrements récents et les vidéos likées restent : le stockage se gère facilement, même sur un portable avec un petit disque.

Pour récapituler, ces quatre étapes, mode d'alimentation bloqué sur hautes performances, double carte graphique rattachée à la carte dédiée, encodeur passé en matériel (NVENC) et résolution adaptée à votre gamme, règlent l'essentiel de la chauffe et du lag à l'enregistrement sur portable.

Si vous préférez ne pas toucher aux réglages vous-même, commencez avec DOR, qui enregistre les jeux pris en charge dès leur lancement, en démarrant par Valorant ou League of Legends.

Un enregistrement qui démarre avec votre jeu : logiciel d'enregistrement de jeu gratuit pour PC →

DOR Clips

Clips League of Legends sur DOR

Plus de clips

Vidéos League of Legends enregistrées et publiées par les joueurs DOR. Touchez-en une pour la lire sur dor.gg.

FAQ

FAQ

Pourquoi enregistrer un jeu sur portable chauffe plus que sur une tour ?

Un portable concentre les mêmes performances dans un espace réduit, avec peu de marge thermique. La chaleur est déjà élevée avec le jeu seul, et la charge d'encodage de l'enregistrement pousse la température à sa limite : le portable entre en throttling thermique, baisse lui-même ses fréquences, et les FPS chutent. La clé est donc de réduire un à un les points qui produisent la chaleur, dans l'ordre : alimentation, carte graphique, encodeur, résolution.

Comment configurer la double carte graphique sur un portable ?

Dans Paramètres Windows > Système > Écran > Graphiques, ajoutez séparément le jeu et le logiciel d'enregistrement et réglez les deux sur « Performances élevées » : ils tourneront tous deux sur la même carte dédiée. Sur un portable NVIDIA, régler en plus le processeur graphique préféré sur « Processeur NVIDIA haute performance » dans Panneau de configuration NVIDIA > Gérer les paramètres 3D > Paramètres de programme rend le tout plus fiable. Après l'attribution, fermez et relancez les applications pour que ce soit pris en compte.

Quel encodeur utiliser pour réduire le lag à l'enregistrement ?

L'idéal est l'encodage matériel, qui utilise une puce dédiée de la carte graphique : NVENC chez NVIDIA, AMF/VCE chez AMD et QuickSync chez Intel. L'encodage logiciel (x264), qui utilise le processeur, provoque beaucoup de chauffe et de chutes d'images sur portable. Dans OBS, allez dans Paramètres > Sortie et passez l'encodeur sur NVENC ; DOR, lui, vérifie votre carte graphique et choisit l'encodeur tout seul, en enregistrant avec NVENC sur les cartes NVIDIA prises en charge comme la série RTX, sans aucun réglage de votre part.

Quelle résolution et combien de FPS pour enregistrer ?

Pour des clips sur portable, le 1080p 60 fps est le meilleur compromis entre qualité et chaleur. Si la chauffe est forte, même le 720p 30 fps reste largement assez net. Fixer en plus une limite d'images en jeu peut faire baisser la température de la carte graphique de 10 degrés ou plus, ce qui soulage efficacement la chauffe.

DOR enregistre-t-il vraiment sans alourdir un portable ?

DOR enregistre toute la partie automatiquement, sans bouton d'enregistrement, dès que vous lancez un jeu pris en charge. Sur les portables équipés d'une carte NVIDIA prise en charge, comme la série RTX, il enregistre avec l'encodage matériel NVENC. Si la chauffe vous inquiète, choisissez le préréglage Game Performance (720p, 30 fps) dans la section Video de ses paramètres pour réduire la résolution et les FPS à encoder. Sur League of Legends et Valorant, les moments forts comme les kills sont aussi sauvegardés automatiquement dans des clips séparés.

Games

Guides de jeux liés

À lire ensuite

Articles liés

Démarrer avec DOR

Lancez simplement le jeu : DOR transforme vos kills et meilleurs moments en clips pour vous