Pour faire un arrêt sur image dans Premiere, passez par Frame Hold Options (options d'image figée) si tout le clip doit montrer une seule image, ou par Time Remapping (remappage temporel) si seule une partie doit s'arrêter avant que la vidéo reprenne.
Dans CapCut, placez la tête de lecture sur l'instant voulu et appuyez sur le bouton Freeze pour obtenir une image fixe (vérifié le 6 octobre 2026). Si ce moment se perd dans un long enregistrement, coupez d'abord votre clip pour retrouver l'image facilement. Ce guide part d'un PC Windows et d'images de jeu.
Ce qui décide de la méthode : la vidéo doit-elle continuer ?
En bref : si tout le clip doit devenir une image fixe, prenez Frame Hold ; si la vidéo doit repartir après la pause, prenez Time Remapping.
D'après l'aide Adobe, Frame Hold conserve la durée d'origine du clip sur la timeline en n'affichant que l'image choisie, et Adobe renvoie vers Time Remapping lorsqu'une partie seulement doit s'arrêter.
Le Freeze de CapCut fonctionne autrement : l'image devient un plan fixe dont vous étirez les bords pour régler la durée. Si vous n'avez pas encore choisi de logiciel, commencez par choisir un logiciel de montage gratuit pour vos vidéos de jeu.
Aucun outil n'est meilleur dans tous les cas, alors suivre la méthode du logiciel que vous utilisez déjà reste souvent le plus rapide.
Les étapes pour faire un arrêt sur image
- 1Choisir l'image à figerDécidez sur quelle image vous arrêter. Avancez image par image jusqu'à celle qui se lit comme une scène à part entière, par exemple l'instant où le kill tombe ou où une compétence touche. Dans Premiere, si cette image ne tombe pas sur un point d'entrée ou de sortie, ouvrez le clip dans le moniteur source et appuyez sur M pour poser le Marker 0 (marqueur 0).
- 2Figer tout le clip ou une partieDemandez-vous si la vidéo doit continuer ensuite. Si le clip reste fixe du début à la fin, choisissez Frame Hold ; si quelques secondes au milieu doivent marquer une pause avant que la lecture reprenne, choisissez Time Remapping. L'aide Adobe cite comme usages la mise en valeur d'un moment, un texte posé sur un plan fixe et un effet dramatique.
- 3Appliquer Frame Hold dans PremiereSélectionnez le clip dans le panneau Timeline et ouvrez Clip > Video Options > Frame Hold Options. Dans la fenêtre, cochez Hold On et choisissez In Point, Out Point, Marker 0 ou un timecode précis, puis cliquez sur OK. Le clip affiche désormais l'image choisie sur toute sa durée.
- 4Figer seulement un passage avec Time RemappingCliquez sur le bouton Show Clip Keyframes du clip et choisissez Time Remapping > Speed. Placez la tête de lecture sur l'image où la pause doit commencer, faites Ctrl+clic sur la ligne élastique pour ajouter une image clé de vitesse, puis tirez-la vers le bas jusqu'à lire 0 %. Pour allonger la pause, faites glisser l'image clé à l'horizontale avec Ctrl+Alt.
- 5Créer une image fixe avec Freeze dans CapCutImportez votre vidéo dans le panneau de montage et placez la tête de lecture sur l'instant à figer. Selon la page officielle de l'outil, appuyez sur le bouton Freeze : l'image devient un plan fixe dont vous étirez les bords pour régler la durée. Terminez avec Export.
- 6Vérifier la pause et exporterRelisez le tout et vérifiez que le moment où l'action se fige et celui où elle repart correspondent à votre intention. Le résultat de Frame Hold change selon qu'il est calé sur un point d'entrée, de sortie ou sur le Marker 0, donc contrôlez ce comportement une dernière fois avant l'export.
Ce que confirment les documentations officielles
| Méthode | Ce que dit la documentation officielle | Remarques |
|---|---|---|
| Premiere : Frame Hold Options | Sélectionnez le clip dans la timeline, ouvrez Clip > Video Options > Frame Hold Options, réglez Hold On sur In Point, Out Point, Marker 0 ou un timecode précis : le clip affiche cette image sur toute sa durée. | La durée du clip ne change pas et une seule image reste visible. Ce n'est pas la bonne option pour figer seulement une portion : c'est là que Time Remapping prend le relais. |
| Premiere : Time Remapping | Bouton Show Clip Keyframes, puis Time Remapping > Speed, ajout d'une image clé de vitesse descendue à 0 % : l'image reste figée tant que dure le passage à 0 %. La modification est non destructive. | Vous pouvez mettre en pause un passage au milieu sans couper le clip et laisser le reste se lire. Il faut en revanche manipuler les images clés à la main. |
| CapCut : Freeze | La page officielle de l'outil décrit trois étapes : glisser la vidéo dans le panneau de montage, utiliser Freeze sur le moment voulu, puis Export. Sa FAQ indique de placer la tête de lecture, d'appuyer sur Freeze et d'étirer les bords pour régler la durée. | L'image figée devient un plan fixe dont vous ajustez les bords. L'emplacement du bouton et son libellé traduit n'ont pas été vérifiés, d'où l'emploi du libellé anglais Freeze. |
| Enregistrement et découpe avec DOR | Enregistrement automatique de la partie complète (mp4), clips de kills automatiques dans les jeux pris en charge et découpe dans la Library de l'application (début et fin, format de sortie 16:9, 9:16 ou 1:1). | C'est l'étape où vous sécurisez les images sources et coupez autour du moment que vous comptez figer. |
À vérifier avant l'export
- Si Frame Hold est calé sur un point d'entrée ou de sortie, savez-vous que l'image figée ne changera pas si vous déplacez ces points plus tard ?
- S'il est calé sur le Marker 0, vouliez-vous vraiment que l'image affichée change à chaque déplacement du marqueur ?
- Utilisez-vous Frame Hold sur un clip dont seule une partie devrait s'arrêter ?
- Dans Time Remapping, l'image clé de vitesse est-elle bien descendue jusqu'à 0 % ?
- Si la pause semble trop courte, avez-vous fait glisser l'image clé sur le côté avec Ctrl+Alt pour l'allonger ?
- Dans CapCut, avez-vous étiré les bords de l'image fixe jusqu'à la durée voulue ?
DOR pour garder le moment que vous voulez figer
Le moment qui mérite un arrêt sur image passe en un éclair pendant que vous jouez, donc la priorité est de garder les images sources.
Dans sept jeux dont VALORANT, DOR enregistre automatiquement toute la partie en mp4 et crée aussi de lui-même des clips de kills et d'autres highlights : plus besoin de chercher le moment clé avant d'ouvrir votre logiciel de montage.
Le son du jeu et votre micro sont enregistrés ensemble, si bien que l'ambiance sonore autour de l'image figée reste dans la source, et sur un PC équipé d'une carte graphique NVIDIA compatible comme la série RTX, l'enregistrement passe par l'encodage matériel NVENC.
Pour savoir quels jeux génèrent des clips automatiques, lisez le fonctionnement des clips highlights automatiques de DOR. Les bords du clip se nettoient avec la découpe dans la Library de l'application.



