← Blog

Cómo grabar Los Sims 4 con DOR: guía oficial (2026)

Familia de Los Sims 4 reunida en una sala con un sillón rojo, una abuela, una pareja y dos niños, con una burbuja de pensamiento sobre uno de los niños
Fuente de la imagen: © Electronic Arts · captura de la tienda de Steam de Los Sims 4
Puntos clave
  • Los Sims 4 usa grabación de sesión completa, así que Crear un Sim, el modo construcción y el modo vivir quedan en un solo video hasta que sales, con el CC y los mods tal como se ven en el juego.
  • Presiona el atajo para guardar clips justo después de un incendio en la cocina o de una visita de la Parca para guardar ese momento como un clip aparte.
  • Junta los clips guardados en una saga familiar de legado con AI Highlight, corta recorridos por la casa en 9:16 en DOR Studio y compártelos con un enlace de dor.gg.

Los Sims 4 se graba automáticamente en cuanto instalas DOR: abres el juego y la IA se encarga del resto. Inicia Los Sims 4 desde la app de EA o desde Steam y DOR lo detecta, y guarda todo, desde la hora que pasaste en Crear un Sim, pasando por construir en un terreno vacío en el modo construcción, hasta los días de tus Sims en el modo vivir, en un solo video hasta que cierras el juego. DOR graba la pantalla tal cual, así que el cabello, la ropa y los muebles de CC y las interfaces con mods aparecen exactamente como en el juego. Esta guía cubre cómo instalar DOR, guardar momentos caóticos, hacer speed builds y recorridos por la casa, y compartirlos.

  • Guarda todo en video, desde el Sim al que le dedicaste una hora en Crear un Sim hasta la historia de una familia a lo largo de generaciones.
  • Guarda como clips aparte los momentos que nadie planeó, como el caos de un incendio en la cocina, una visita de la Parca o el incidente de la escalera de la alberca.
  • Usa AI Voice Notes (notas de voz con IA) para encontrar comentarios como 'luego rehago el segundo piso' y saltar a esa parte de la construcción.
  • Corta la colocación de paredes y muebles en un speed build, y convierte el terreno terminado en un recorrido por la casa.
  • Presume una casa terminada en tu Discord, en Reddit o en un chat de grupo con un solo enlace de dor.gg.

Antes de grabar Los Sims 4: instalación y modo de grabación

Los Sims 4 pide poco hardware, así que prepararse para grabar es sencillo. DOR es una app gratis para Windows y nunca agrega marca de agua. Los Sims 4 usa grabación de sesión completa, lo que significa que el video sigue corriendo cuando cambias entre el modo construcción y el modo vivir o cambias de familia, hasta que cierras el juego. Construir una sola casa puede tomar horas fácilmente, así que vale la pena leer primero grabar partidas largas sin tirones. La tabla de abajo reúne lo que conviene saber antes de tu primera grabación de Los Sims 4.

PuntoEn Los Sims 4Notas
InstalaciónDOR, app gratis para WindowsSin marca de agua en tus videos
Abrir el juegoLos Sims 4 en PC desde la app de EA o SteamDe cualquier forma, DOR detecta el juego en cuanto está corriendo
Modo de grabaciónGrabación de sesión completaCrear un Sim, el modo construcción y el modo vivir quedan en un solo video hasta que sales
CC y modsSe graban exactamente como se ven en pantallaEl cabello, la ropa, los muebles de CC y las pantallas con mods aparecen como en el juego
Resolución y fps1080p a 30 fps por defecto60 fps disponible, además de un modo más ligero de 720p/30 fps
AlmacenamientoUnos 30 MB por un clip de 30 segundos en 1080pDeja bastante espacio libre los días de construcción maratónica

Graba Los Sims 4 con DOR: paso a paso

  1. 1Instala DORDescarga DOR e instálalo. La instalación toma alrededor de un minuto y la app es gratis. Luego deja DOR abierto. No necesitas presionar un botón de grabar cada vez que empiezas una construcción nueva.
  2. 2Abre Los Sims 4 desde la app de EA o SteamInicia Los Sims 4 desde el que uses, la app de EA o Steam. La grabación empieza en cuanto DOR detecta el juego, así que es normal ver la pantalla de carga y la selección de familia al inicio del video.
  3. 3Revisa que esté grabandoCuando cargues una familia y llegues al terreno, échale un vistazo a la app de DOR para confirmar que la grabación está en curso. Si no detecta el juego, sigue qué hacer cuando el grabador no detecta tu juego. Después de eso, construye o juega como quieras.
  4. 4Guarda el caos en clip de inmediatoCuando un Sim que cocina prende fuego la estufa y entra en pánico, o la Parca aparece en la puerta, presiona el atajo para guardar clips antes de que lleguen los bomberos. Los últimos 30 segundos se guardan como un clip aparte, así que no tendrás que buscar ese momento entre horas de video.
  5. 5Sal y abre My ClipsGuarda y cierra el juego, y el video de la sesión completa y todos los clips que guardaste aparecen juntos en My Clips en la app de DOR. El día que terminaste la casa y el día que llegó el bebé se guardan igual.

Encuentra tus grabaciones

Tus grabaciones están en My Clips en la app de DOR, también llamada biblioteca. Cada vez que abres y cierras Los Sims 4 se vuelve una sesión, y lo que guardaste con el atajo aparece como un clip propio. El trabajo en el modo construcción repite pantallas parecidas por horas, así que anota cuándo empezaste y terminaste una construcción y podrás abrir solo ese tramo. Cambiar entre el modo construcción y el modo vivir es otro separador claro. Marca un punto de inicio y uno de fin para recortar lo que necesitas y luego exporta en 16:9, 9:16 o 1:1. El paso a paso completo está en cómo recortar clips de juegos. Dale Like a los videos que quieras conservar, como el paso de generación en tu reto de legado. Cuando se llena el espacio, primero se borran los videos más viejos sin Like, así que los que tienen Like se quedan.

Guarda los momentos que quieras conservar

Aunque se grabe toda la sesión, los momentos que terminan en segundos son mucho más fáciles de encontrar si los guardas en el instante. Presiona el atajo para guardar clips y el último tramo se vuelve un clip. La duración por defecto es de 30 segundos, y en la configuración puedes elegir 15, 30, 45 o 60 segundos. En Los Sims 4, buenos momentos para presionarlo son justo después de que empieza un incendio en la cocina, justo después de que aparece la Parca y justo después de que llega un primer bebé. Pon la duración del clip en 60 segundos para escenas largas como una boda en el jardín, y cuando termines un Sim en Crear un Sim, gíralo una vez antes de guardar para que todo el look quede en un solo clip. Para cambiar el atajo, mira guardar al instante los últimos segundos.

Encuentra lo que se dijo con AI Voice Notes

Jugar Los Sims 4 saca comentarios constantes como '¿quién quitó la escalera de la alberca?', 'se está quemando la cocina, ¿dónde está el extintor?' y 'esta fachada quedó buenísima'. DOR graba juntos el audio del juego y tu micrófono, y AI Voice Notes escribe como texto en la línea de tiempo de la grabación lo que dices. Cada 'luego rehago el segundo piso' se vuelve una nota de construcción, y encontrar esa frase en el texto de la línea de tiempo te regresa directo a la escena. Explicar en voz alta el concepto de tu casa mientras construyes también significa menos subtítulos después para el recorrido. Si tu voz se oye baja, revisa tu dispositivo de entrada con grabar juegos con el audio del micrófono.

Arma un montaje con AI Highlight

Los clips guardados a lo largo de generaciones se suman en una crónica familiar. En la biblioteca, marca tus clips de la presentación en Crear un Sim, el recorrido por la casa del modo construcción, el caos del incendio en la cocina, la visita de la Parca, la boda en el jardín y el primer bebé, y luego selecciona AI Highlight. DOR los une en un resumen del reto de legado, y pasar de la boda al primer bebé, las mudanzas y los pasos de generación cuenta toda la saga familiar. Para definir tú mismo el orden de las generaciones, mira cómo unir clips de juegos.

Edita en DOR Studio

DOR Studio se abre en tu navegador sin instalar nada. Corta la construcción de paredes y la colocación de muebles en tomas de unos segundos y se ve como un speed build. Termina con un recorrido con música por el terreno terminado y el tamaño del terreno en texto para un recorrido por la casa como se debe. Prueba un Shake Zoom en un incendio, un Punch Zoom al cruzar la puerta principal y una transición Glitch al cambiar de piso. Exporta en 9:16 para Shorts y Reels; los consejos de encuadre vertical están en grabar juegos para Shorts verticales. Descarga el resultado como mp4 o compártelo como enlace al instante.

Comparte con un enlace de dor.gg

Manda los videos recortados como enlaces de dor.gg. Quien abre el enlace lo reproduce en el navegador sin instalar nada, lo que hace fácil publicar recorridos por la casa en Reddit, Discord o un chat de grupo. A los constructores les gustará un speed build que tome unos segundos de cada etapa, de los cimientos a la casa terminada, mientras que a los amigos que no juegan les puedes mandar un momento caótico como un incendio en la cocina recortado a unos segundos antes y después. Los consejos para elegir etapas de construcción y escenas caóticas están en compartir videos de construcción de casas en Los Sims 4.

Configuración recomendada y solución de problemas en Los Sims 4

Los Sims 4 es bastante ligero, así que la grabación corre fluida incluso con los requisitos mínimos. El 1080p a 30 fps por defecto captura con claridad las texturas de los muebles y la ropa de CC, y 60 fps hace más fluidos los recorridos de cámara alrededor de una casa. Si construyes por horas en una laptop, el modo 720p/30 fps baja la carga, y en una PC vieja mira grabar juegos en una PC de gama baja. Abrir la consola de trucos para colocar objetos se graba tal como aparece en pantalla, lo que hace fáciles los videos de consejos de construcción. Pantalla completa, ventana y sin bordes se graban, y la codificación por hardware de la GPU mantiene pequeño el impacto en los fps. DOR en sí no tiene funciones de trampa y nunca toca archivos del juego, partidas guardadas ni CC.

SíntomaQué revisarSolución
La grabación sale en negroEl modo de pantalla en la configuración del juegoDOR graba igual en pantalla completa, ventana y sin bordes. Si sigue en negro, sigue [cómo arreglar la grabación en pantalla completa](fullscreen-recording-not-working) para cambiar a captura de monitor.
Los archivos crecen mucho tras horas de construcciónResolución de grabación y espacio libre en discoGuarda como clips las escenas que vuelves a ver y ajusta la configuración con [cómo reducir el tamaño de las grabaciones de juegos](reduce-game-recording-file-size).
Tirones en terrenos llenos de CCResolución y fps de grabaciónLa codificación por hardware de la GPU mantiene el impacto bajo, pero si tu PC todavía sufre, baja al modo 720p/30 fps.
El proceso de construcción es demasiado largo para verloEdición en DOR StudioElige unos segundos de cada etapa en DOR Studio y únelos en un speed build.
Te preocupa que el CC o los mods se rompanCómo funciona DORDOR solo captura la pantalla, no tiene funciones de trampa y no modifica archivos del juego, CC, mods ni partidas guardadas.
Cuando termines una casa, no saltes directo al modo vivir. Gira la cámara despacio alrededor del terreno una vez y luego guarda un clip de 60 segundos. Funciona como recorrido por la casa sin editar nada, y en DOR Studio solo tienes que agregar música.

Grabación que empieza cuando empieza tu juego: programa para grabar juegos →

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cómo grabo partidas de Los Sims 4?

Instala DOR y abre Los Sims 4. Se graba toda la sesión y puedes guardar cualquier momento como clip.

¿Graba Los Sims 4 con CC y mods?

Sí. DOR graba la pantalla tal cual, así que el cabello, la ropa, los muebles de CC y las interfaces con mods aparecen.

¿Puedo hacer un video de speed build de Los Sims 4?

Graba la construcción, córtala en piezas cortas en DOR Studio, únelas y agrega música.

¿Graba Los Sims 4 abierto desde la app de EA o desde Steam?

Sí. DOR graba Los Sims 4 en una PC con Windows ya sea que lo abras desde la app de EA o desde Steam.

¿Los trucos de construcción como mover objetos aparecen en la grabación?

Todo lo que hay en pantalla se graba, incluida la consola de trucos y la colocación que habilita, lo que va bien para videos de consejos de construcción.

Games

Guías de juegos relacionadas

Sigue leyendo

Artículos relacionados

Empieza con DOR

Cuando DOR detecta el juego, presiona un atajo para guardar como clip el momento que elijas