← Blog

Cómo grabar Valheim con DOR: guía oficial (2026)

Un barco vikingo de Valheim con vela de rayas blancas y negras cortando aguas azul brillante, con un vikingo de pie en la proa con cabeza de dragón
Fuente de la imagen: © Iron Gate AB · captura de la tienda de Steam de Valheim
Puntos clave
  • Valheim se graba como una sola sesión completa, así que todo, desde tu primer día en las Praderas hasta una pelea contra un jefe, queda en un solo video.
  • Presiona el atajo para guardar clips justo después de que cae un jefe o se coloca la última pieza del techo para guardar ese momento como un clip aparte.
  • Con AI Highlight y DOR Studio, los jefes derrotados y las travesías se vuelven una crónica del servidor que compartes con un enlace de dor.gg.

Valheim se graba automáticamente en cuanto instalas DOR: abres el juego y la IA se encarga del resto. Tu primera choza tambaleante en las Praderas, la pelea en el pantano contra un jefe, la travesía en barco vikingo en plena tormenta: todo, desde que Valheim arranca desde Steam hasta que sales del mundo y cierras el juego, queda en un solo video. Valheim tiene la costumbre de mandarte un troll a la base justo cuando estás talando árboles, así que nunca sabes cuándo viene el gran momento, pero no necesitas saberlo, porque la grabación ya está corriendo. Esta guía te explica cómo grabar Valheim con DOR, una app gratis para Windows, y luego guardar, recortar y mandar a tus amigos del servidor los jefes derrotados, las construcciones y las travesías.

  • Guarda toda tu sesión de Valheim en un solo video, desde tu primer día en las Praderas hasta que sales del mundo, sin botón de grabar.
  • Guarda como clips aparte el momento en que invocas a Eikthyr en el altar y lo derribas, o la noche en que aguantas un ataque de trolls.
  • Usa AI Voice Notes (notas de voz con IA) para convertir en texto sobre la línea de tiempo tu planeación antes de una invocación y la plática en el barco, y encontrar una escena a partir de una sola frase.
  • Combina tu primera victoria contra Eikthyr, la pelea en el pantano contra Bonemass y Moder en la cima en una sola crónica del servidor.
  • Une la construcción de una casa comunal de varias noches en un video del salón terminado y publícalo en el Discord de tu servidor.

Antes de grabar Valheim: instalación y modo de grabación

Valheim no exige mucho hardware, así que prepararse para grabar es rápido. DOR es una app gratis para Windows y nunca pone marca de agua en tus videos. Valheim usa grabación de sesión completa, lo que significa que un solo video corre desde que abres hasta que sales sin importar dónde juegues, ya sea tu propio mundo, el mundo de un amigo o un servidor dedicado. Las noches de jefes y de construcción se pueden alargar por horas, así que si quieres esos archivos en un disco específico, mira primero cómo cambiar dónde se guardan las grabaciones. La tabla de abajo reúne lo que conviene saber antes de grabar Valheim.

PuntoEn ValheimNotas
InstalaciónDOR, app gratis para Windows, sin marca de aguaNada que configurar cada vez que cargas un mundo
Versión del juegoVersión para PC con Windows en SteamDOR graba Valheim en tu PC
Modo de grabaciónGrabación de sesión completa, un video desde que abres hasta que salesIgual en tu propio mundo, en el de un amigo o en un servidor dedicado
Modo de pantallaPantalla completa, ventana y sin bordes se grabanDOR cambia a captura de monitor donde la captura de juego está bloqueada
Resolución y fps1080p a 30 fps por defecto, 60 fps disponibleLas PC viejas pueden usar el modo más ligero de 720p/30 fps
AlmacenamientoUnos 30 MB por un clip de 30 segundos en 1080pLas noches de servidor de varias horas crecen rápido, así que deja bastante espacio libre

Graba Valheim con DOR: paso a paso

  1. 1Instala DORDescarga DOR e instálalo. Toma más o menos un minuto y no hay nada que pagar. Una vez instalado, deja DOR abierto. Si tu grupo platica por voz mientras juega, solo revisa que tu micrófono de headset de siempre esté conectado.
  2. 2Abre Valheim y carga un mundoInicia Valheim desde Steam y elige tu personaje y tu mundo. La grabación empieza en cuanto DOR detecta el juego. Con un personaje nuevo, todo desde tus primeros pasos en las Praderas queda en la grabación.
  3. 3Revisa que esté grabandoCuando estés en el mundo, échale un vistazo a la app de DOR para confirmar que la grabación está en curso. Si no detecta el juego, sigue qué hacer cuando el grabador no detecta tu juego. Después de eso, juega como siempre, ya sea que tales árboles o cargues mineral de vuelta a la base.
  4. 4Guarda un clip tras derrotar a un jefe o terminar una construcciónCuando cae el jefe que invocaste en el altar, o por fin colocas la última pieza del techo de una casa comunal que te tomó horas, presiona el atajo para guardar clips de inmediato. Los últimos 30 segundos se guardan como un clip propio, así que no tendrás que buscar en una grabación larga después.
  5. 5Sal y abre My ClipsCuando termines por la noche, sal del mundo y cierra el juego. El video de la sesión completa de esa noche y todos los clips que guardaste aparecen juntos en My Clips en la app de DOR. Vuelve a entrar mañana en la noche y se agrega una sesión nueva.

Encuentra tus grabaciones

Tus grabaciones están en My Clips en la app de DOR, también llamada biblioteca. Cada vez que abres y cierras Valheim se vuelve una sesión, y lo que guardaste con el atajo aparece como un clip propio. Para encontrar una pelea contra un jefe dentro de una sesión de varias horas, busca a tu grupo reunido frente al altar, que es la referencia más confiable. Para las travesías, busca el momento en que todos suben al barco en el muelle y el momento en que aparece tierra nueva. Un bioma nuevo es fácil de detectar donde cambian de golpe los colores del paisaje. Marca un punto de inicio y uno de fin para recortar la parte que quieres y luego exporta en 16:9, 9:16 o 1:1. Una pelea contra un jefe recortada como un solo bloque, desde justo antes de la invocación hasta la victoria, conserva tanto la preparación como el triunfo. El paso a paso completo está en cómo recortar clips de juegos. Dale Like a los videos que quieras conservar para siempre, como tu primer jefe derrotado o una casa comunal terminada. Cuando se llena el espacio, primero se borran los videos más viejos sin Like, así que tus partidas con Like quedan a salvo.

Guarda los momentos que quieras conservar

Aunque se grabe toda la sesión, guardar en el momento como clips las escenas que vas a volver a ver hace mucho más fácil armar la historia de tu servidor. Presiona el atajo para guardar clips y el último tramo de juego se guarda como clip. La duración por defecto es de 30 segundos, y en la configuración puedes elegir 15, 30, 45 o 60 segundos. En Valheim, buenos momentos para presionarlo son justo después de que cae un jefe, justo después de aguantar un ataque de trolls y que la casa queda en silencio, justo después de que tu barco por fin llega a la orilla en plena tormenta y justo después de que quitas la viga equivocada y se te viene abajo el techo. Las peleas contra jefes se ven mejor en 60 segundos para que entre el intercambio antes del golpe final, mientras que un derrumbe rápido cabe bien en 15. Las duraciones y la configuración del atajo se explican en guardar al instante los últimos segundos.

Encuentra lo que se dijo con AI Voice Notes

En un servidor de Valheim, frases como 'traigan mazas para Bonemass', 'ya salió el barco, revisen el viento' y 'viene un troll, todos adentro' no paran. DOR graba juntos el audio del juego y tu micrófono, y AI Voice Notes pasa esa conversación como texto a la línea de tiempo de la grabación. Si después te preguntas quién gritó 'Moder va a escupir, muévanse a la izquierda' y cuándo, busca esa frase en el texto de la línea de tiempo y selecciónala. Estarás viendo otra vez la pelea contra el jefe desde ese momento exacto. Tu planeación antes de una invocación también se guarda como texto, lo que sirve como recordatorio de qué salió mal antes del siguiente intento. Si tu voz se oye baja en la grabación, revisa tu dispositivo de entrada en grabar juegos con el audio del micrófono.

Arma un montaje con AI Highlight

El camino de Eikthyr al jefe final merece quedar en un solo video. En la biblioteca, marca tu primera victoria contra Eikthyr, la pelea en el pantano contra Bonemass, el barco en plena tormenta, la casa comunal terminada, el ataque de trolls que aguantaron y Moder en la cima, y luego selecciona AI Highlight. DOR los une en un montaje que funciona como la crónica de tu servidor, algo bueno de tener antes de pasar al siguiente bioma. Si prefieres unir tú mismo varias noches de construcción en orden de fecha, mira cómo unir clips de juegos.

Edita en DOR Studio

DOR Studio se abre en tu navegador sin instalar nada. Horas de construcción de una casa comunal se vuelven unos minutos en cuanto alineas los tramos que recortaste cada noche. Agrega textos como 'Día 1' y 'Terminada' más música de fondo, y tus amigos del servidor pueden seguir el avance de un vistazo. Prueba un Shake Zoom en el momento en que se desploma un jefe y una transición Glitch donde un bioma da paso al siguiente. Las travesías y la tierra nueva se ven mejor en 16:9 para YouTube, mientras que un ataque rápido de trolls funciona bien como Short 9:16. Los consejos de encuadre vertical están en grabar juegos para Shorts verticales. Descarga el video terminado como mp4 o compártelo como enlace.

Comparte con un enlace de dor.gg

Manda los momentos recortados como enlaces de dor.gg. Quien abre el enlace reproduce el video directo en el navegador sin la app, así que un jefe derrotado publicado en el Discord de tu servidor de Valheim lo pueden ver en el celular todos los que pelearon. Los puntos de vista de tus amigos no están en tu grabación, así que si cada uno graba con DOR y se intercambian enlaces, pueden juntar la misma pelea contra el jefe desde varios ángulos. Los consejos para elegir momentos según la actividad del servidor están en compartir videos de jefes y construcciones de Valheim, y publicar en Discord está en compartir clips en Discord.

Configuración recomendada y solución de problemas en Valheim

Valheim es lo bastante ligero como para que el 1080p a 30 fps por defecto ya capture con nitidez el pasto de las Praderas y las olas del océano. Si quieres que las esquivas en las peleas contra jefes y las travesías largas se vean más fluidas, elige 60 fps, y en una laptop o una PC vieja usa el modo 720p/30 fps para bajar la carga. La configuración para equipos modestos se explica en grabar juegos en una PC de gama baja. Pantalla completa, ventana y sin bordes se graban, así que deja el modo de pantalla que ya usas. DOR usa codificación por hardware de la GPU, así que su efecto en tus fps es pequeño. Las noches de servidor suelen durar hasta la mañana, así que para grabaciones largas estables mira grabar partidas largas sin tirones. DOR no tiene funciones de trampa y nunca toca los archivos del juego ni los datos de tu mundo.

SíntomaQué revisarSolución
La grabación sale en negroEl modo de pantalla en la configuración del juegoDOR graba igual en pantalla completa, ventana y sin bordes. Si sigue en negro, sigue [cómo arreglar la grabación en pantalla completa](fullscreen-recording-not-working) para cambiar a captura de monitor
Faltan los pasos del troll o las voces de tus amigosTu dispositivo de salida de Windows y la configuración de audio de DORRevisa el dispositivo por el que suena el juego y tu micrófono, y luego sigue [cómo arreglar grabaciones de juegos sin sonido](game-recording-no-sound-fix)
Las peleas contra jefes dan tirones mientras grabasResolución y fps de grabaciónLa codificación por hardware de la GPU mantiene el impacto bajo, pero baja al modo 720p/30 fps si tu PC todavía sufre
Los archivos pesan muchísimo tras una sesión de toda la nocheResolución de grabación y espacio libre en discoGuarda como clips las escenas que vuelves a ver y borra los originales que ya recortaste
Te preocupa que un grabador afecte tu mundoCómo funciona DORDOR solo captura la pantalla, no tiene funciones de trampa y no modifica archivos del juego ni datos del mundo
Justo antes de invocar a un jefe, guarda un clip desde un lugar donde se vea a todo el grupo frente al altar. Ponlo junto al clip que guardes después de la pelea y únelos con AI Highlight, y tendrás un registro del jefe que va de la preparación a la victoria.

Grabación que empieza cuando empieza tu juego: Grabador de juegos DOR →

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cómo grabo Valheim?

Instala DOR, una app gratis para Windows, y déjalo abierto. La grabación empieza sola cuando se abre Valheim, y el video está en tu biblioteca cuando sales del mundo y cierras el juego.

¿Funciona en servidores dedicados y en mundos de amigos?

Sí. Entres al mundo que entres, la grabación sigue todo el tiempo que juegues Valheim.

¿Puedo grabar un speedrun de Valheim?

Sí. Todo desde que abres hasta que sales es una sola grabación continua, así que las runs largas se guardan de principio a fin y después recortas las partes que necesitas.

¿Puedo hacer un timelapse de construcción?

Recorta los tramos de construcción de cada noche, únelos en DOR Studio y agrega música para un video del avance de toda la construcción.

¿También se graban las vistas de mis amigos?

DOR graba la pantalla de tu propia PC. Si quieres la vista de un amigo, pídele que también grabe con DOR y se intercambian enlaces de dor.gg.

¿Grabar me baja los fps en Valheim?

DOR usa codificación por hardware de la GPU con poca carga, así que el impacto es pequeño. Si tu PC todavía sufre, cambia al modo 720p/30 fps.

Games

Guías de juegos relacionadas

Sigue leyendo

Artículos relacionados

Empieza con DOR

Cuando DOR detecta el juego, presiona un atajo para guardar como clip el momento que elijas