← Blog

Comment enregistrer Age of Empires II: Definitive Edition avec DOR : guide officiel (2026)

Bataille dans Age of Empires II: Definitive Edition où une cavalerie violette et des engins de siège encerclent et attaquent une ville fortifiée avec un château bleu à dôme et un amphithéâtre circulaire
Source de l'image: © Xbox Game Studios · capture d'écran de la page Steam d'Age of Empires II: Definitive Edition
À retenir
  • AoE2 DE est enregistré en session complète : vos parties classées et vos parties en équipe s'enchaînent dans une seule vidéo jusqu'à la fermeture du jeu.
  • Appuyez sur le raccourci de sauvegarde de clip juste après un combat gagné ou juste après la chute d'un château pour garder ce moment dans un clip à part.
  • Repérez les combats grâce aux passages d'âge de chaque partie, coupez en 16:9 pour garder la minicarte visible et envoyez un lien dor.gg à votre équipe.

Age of Empires II: Definitive Edition s'enregistre automatiquement une fois DOR installé : lancez le jeu, DOR s'occupe du reste. Pas de bouton d'enregistrement à presser, pas de fenêtre à choisir.

Démarrez AoE2 et DOR capture tout, du début de l'Âge sombre avec trois villageois et un éclaireur jusqu'au message d'abandon.

La partie où vous avez tenu face à un rush éclaireurs, passé rapidement à l'Âge des châteaux et fait tomber un château aux trébuchets, ou le moment où le wololo d'un moine a converti un chevalier : tout finit en vidéo du début à la fin.

Les fichiers de parties enregistrées du jeu ne se lisent que dans le jeu, alors qu'un enregistrement DOR est une vidéo que vous pouvez couper et envoyer en lien tout de suite. Ce guide s'adresse à ceux qui enregistrent AoE2 pour la première fois.

Il couvre la préparation, la vérification de l'enregistrement, la sauvegarde des combats, la recherche des moments par âge, le montage d'un résumé de partie, le partage avec votre équipe et les réglages pour les longues parties.

  • Gardez une soirée de 1v1 classés et de parties en équipe d'une heure dans une seule vidéo.
  • Sauvegardez en clip un combat où vos piquiers ont parfaitement contré les chevaliers adverses, ou le moment où vos trébuchets ont renversé un château.
  • Avec AI Voice Notes, retrouvez l'instant où votre allié pocket a dit « je passe château, couvre-moi » et sautez-y directement.
  • Réunissez tout, de la défense contre un rush éclaireurs à une Merveille défendue avec succès, dans un résumé de partie sans besoin de caster.
  • Envoyez votre partie à l'ami qui vous demande votre build order avec un lien dor.gg sur Discord.

Avant d'enregistrer Age of Empires II : installation et mode d'enregistrement

Pour enregistrer AoE2, il vous suffit de DOR. C'est une application Windows gratuite, et les enregistrements sauvegardés sur votre PC n'ont pas de filigrane.

AoE2 DE est enregistré en session complète : qu'une partie dure 20 minutes ou bien plus d'une heure, et quel que soit le nombre de parties classées ou en équipe enchaînées, tout va dans un seul enregistrement.

La durée d'enregistrement n'est pas limitée, donc les longues parties continuent d'être enregistrées ; si vous comptez jouer en équipe toute la soirée, lisez d'abord enregistrer de longues sessions sans saccades. Le jeu est léger, l'enregistrement reste donc fluide même avec la configuration minimale. Le tableau ci-dessous résume ce qu'il faut savoir pour AoE2.

ÉlémentPour Age of Empires IIRemarques
InstallationDOR, application Windows gratuiteAucun filigrane sur vos enregistrements
Version du jeuDefinitive Edition pour PC Windows sur SteamDOR détecte et enregistre AoE2 DE lancé sur votre PC
Mode d'enregistrementEnregistrement de la session complèteLes parties ne sont pas découpées en fichiers séparés ; elles s'enchaînent dans une vidéo
Par rapport aux parties enregistrées du jeuUn enregistrement DOR est une vidéo mp4Coupez-la et partagez-la en lien tout de suite, avec l'audio de votre micro
Mode d'affichagePlein écran, fenêtré et sans bordure sont tous enregistrésGardez le mode que vous utilisez déjà dans les paramètres du jeu
Résolution et fréquence d'images1080p à 30 fps par défautGardez le 1080p pour que la minicarte et la barre de ressources restent nettes ; un mode plus léger 720p/30 fps existe aussi

Enregistrer Age of Empires II avec DOR : étape par étape

  1. 1Installer DORTéléchargez DOR, installez-le et laissez-le tourner. Si vous échangez des calls avec vos alliés en vocal pendant les parties en équipe, vérifiez que DOR utilise bien le micro de votre casque. Le son du jeu et votre micro sont enregistrés ensemble.
  2. 2Lancer AoE2 et rejoindre un salonDémarrez Age of Empires II: Definitive Edition depuis Steam : DOR détecte le jeu et commence à enregistrer aussitôt. Le salon où vous choisissez votre civilisation est capturé aussi, donc que vous lanciez une partie classée ou la campagne, vous n'avez rien d'autre à faire.
  3. 3Vérifier l'enregistrement avant la première partieAvant le chargement d'une partie, ouvrez une fois l'application DOR et vérifiez que l'enregistrement est en cours. Si le jeu n'est pas détecté, suivez que faire quand l'enregistreur ne détecte pas votre jeu. Ensuite, envoyez vos premiers villageois au bois.
  4. 4Sauvegarder un clip juste après un combat gagnéQuand vos piquiers contrent proprement les chevaliers adverses, ou que deux trébuchets abattent le château ennemi, appuyez sur le raccourci de sauvegarde de clip dès la fin du combat. Les dernières secondes sont gardées dans un clip à part : plus besoin de faire défiler un enregistrement d'une heure depuis le début.
  5. 5Quitter et ouvrir My ClipsConsultez l'écran des statistiques après votre dernière partie, puis fermez le jeu. La vidéo de la session et tous les clips sauvegardés apparaissent ensemble dans My Clips (Mes clips) de l'application DOR. Les combats que vous avez oublié de sauvegarder sont tous dans la vidéo de la session.

Retrouver vos enregistrements

Vos enregistrements se trouvent dans My Clips de l'application DOR, aussi appelé la bibliothèque. Chaque ouverture et fermeture d'AoE2 forme une session, et les moments gardés avec le raccourci de sauvegarde de clip apparaissent comme des clips séparés.

Comme plusieurs parties tiennent dans un seul enregistrement, notez le résultat et l'heure approximative à chaque fin de partie, quand l'écran des statistiques s'affiche. Allez à l'écran des statistiques de la partie gagnée, revenez en arrière et vous êtes dans la fin de cette partie.

Au sein d'une partie, l'affichage de l'âge en haut de l'écran change et une notification apparaît à chaque passage d'âge : en découpant à ces moments, les rushs de l'Âge féodal se trouvent au début, les combats de l'Âge des châteaux au milieu et les batailles de l'Âge impérial vers la fin.

Coupez les combats à partir des quelques secondes où votre armée se regroupe pour avancer jusqu'à la dispersion de l'armée adverse, soit 40 à 60 secondes environ, pour que l'action reste lisible.

La minicarte et l'affichage des ressources sont sur les bords de l'écran, donc le 16:9 est l'export par défaut, même si le 9:16 et le 1:1 sont aussi disponibles. La marche à suivre complète est dans comment couper ses clips de jeu. Mettez un like aux remontées que vous voulez garder. Quand l'espace se remplit, les anciennes vidéos sans like sont effacées en premier.

Sauvegarder les moments à garder

Même si toute la partie est enregistrée, les combats décisifs sont bien plus faciles à retrouver si vous les gardez en clip sur le moment. Appuyez sur le raccourci de sauvegarde de clip et les dernières secondes deviennent un clip.

La durée par défaut est de 30 secondes, et vous pouvez choisir 15, 30, 45 ou 60 secondes dans les réglages.

Le repérage du début de l'Âge sombre et le harcèlement des villageois tiennent en 30 secondes, tandis qu'une défense contre un rush d'archers à l'Âge féodal ou des piquiers qui contrent des chevaliers tiennent en 45 secondes.

Pour un siège de château aux trébuchets, la bataille finale de l'Âge impérial à population maximale ou un combat pour défendre ou détruire une Merveille, réglez 60 secondes afin d'inclure le regroupement de l'armée.

Juste après le wololo d'un moine qui convertit un chevalier et retourne le combat, ou juste après l'écran de victoire d'une mission de campagne, c'est aussi le bon moment pour appuyer. Le réglage de la durée est expliqué dans sauvegarder instantanément les dernières secondes.

Retrouver ce qui a été dit avec AI Voice Notes

Dans les parties en équipe d'AoE2, les calls entre alliés font la différence. Des phrases comme « quatre moutons trouvés près de ma base », « deux trébuchets, on pousse » ou « attention aux moines, ils vont convertir nos chevaliers » rythment toute la partie.

DOR enregistre ensemble le son du jeu et votre micro, et AI Voice Notes transcrit les échanges avec vos alliés sur la timeline de l'enregistrement.

Après la partie, retrouvez la minute où votre pocket a annoncé un rush chevaliers, ou celle où votre allié sur le flanc a demandé de l'aide, et cliquez sur la ligne pour y sauter directement.

Quand vous analysez une défaite, comparer le call et le mouvement réel de l'armée vous aide à préparer la partie suivante. Si votre équipe joue en appel Discord, voir enregistrer l'audio d'un appel Discord.

Monter un résumé avec AI Highlight

Une partie classée peut se condenser en un cast de quelques minutes.

Parmi les clips sauvegardés à chaque âge, cochez la défense contre le rush éclaireurs, le passage rapide à l'Âge des châteaux, les piquiers qui contrent les chevaliers, la remontée grâce à une conversion de moine, les trébuchets qui prennent un château et la Merveille défendue, puis sélectionnez AI Highlight.

DOR réunit ces moments en une seule vidéo condensée de la partie. De la défense du rush en début de partie à la chute du dernier château, vous obtenez un résumé qui se passe de caster, et en réunissant des parties jouées avec une même civilisation, vous obtenez une vitrine de cette civ. Si vous voulez choisir l'ordre vous-même, voir comment assembler des clips de jeu.

Monter dans DOR Studio

DOR Studio s'ouvre dans votre navigateur sans rien installer. Coupez les passages de production de villageois, ne gardez que les combats et ajoutez un shake zoom au moment où un château s'effondre sous les tirs de trébuchets.

Un punch zoom convient à l'image où un moine convertit un chevalier, et une transition glitch fonctionne bien au passage d'un âge à l'autre. Ajoutez la civilisation et l'âge en texte et posez une musique de fond pour une vidéo de partie agréable à regarder.

Gardez en 16:9 les combats qui ont besoin de la minicarte, et coupez seulement les moments resserrés, comme une charge de chevaliers, en Shorts 9:16 séparés. Les conseils de cadrage sont dans enregistrer ses jeux pour des Shorts verticaux. Téléchargez le résultat en mp4 ou partagez-le en lien.

Partager avec un lien dor.gg

Envoyez vos moments coupés sous forme de liens dor.gg. La personne qui l'ouvre le lit directement dans son navigateur, sans l'application. Pour les alliés de la partie, collez le lien dans le chat d'équipe ou sur Discord et discutez du bon moment pour regrouper l'armée à la partie suivante.

Pour l'ami qui vous demande votre build order, envoyer la partie est plus précis que de l'expliquer. Quels moments garder à chaque âge et quelle durée couper, c'est expliqué dans partager ses vidéos de remontée sur Age of Empires II, et la publication sur Discord dans partager des clips sur Discord.

Age of Empires II : réglages recommandés et dépannage

AoE2 DE est léger, l'enregistrement reste donc fluide même avec la configuration minimale. La minicarte en bas et l'affichage des ressources et de la population en haut sont petits, en revanche : gardez l'enregistrement au 1080p par défaut pour que les chiffres restent lisibles dans la vidéo.

Choisissez 60 fps si vous voulez des batailles de fin de partie plus fluides, ou le mode 720p/30 fps sur un portable.

Sur les cartes graphiques NVIDIA compatibles comme la série RTX, DOR enregistre avec l'encodage matériel NVENC, donc l'impact sur les FPS en jeu est faible ; les conseils pour les machines plus anciennes sont dans enregistrer ses jeux sur un PC modeste.

Si vous relisez une partie enregistrée dans AoE2, DOR enregistre cet écran tel quel, donc les vues où vous changez de perspective finissent aussi en vidéo. DOR ne comporte aucune fonction de triche et ne touche jamais à vos fichiers de jeu ni à vos données de partie.

SymptômeÀ vérifierSolution
L'enregistrement est un écran noirLe mode d'affichage dans les paramètres du jeuDOR enregistre en plein écran, fenêtré et sans bordure. Si l'image reste noire, suivez corriger l'enregistrement en plein écran pour passer en capture du moniteur.
Les calls d'équipe ou le son du jeu manquentVotre périphérique de sortie Windows et les réglages audio de DORVérifiez par quel périphérique sort le son du jeu, puis suivez corriger un enregistrement de jeu sans son.
Les chiffres des ressources sont flous dans la vidéoRésolution d'enregistrementSi vous êtes en mode 720p/30 fps, repassez en 1080p et exportez en 16:9.
Les fichiers deviennent lourds après une soirée en équipeRésolution d'enregistrement et espace libre sur le disqueGardez en clip uniquement les combats décisifs et consultez réduire la taille des enregistrements de jeu.
Peur qu'un enregistreur affecte votre compteLe fonctionnement de DORDOR se contente de capturer l'écran, n'a aucune fonction de triche et ne modifie ni les fichiers du jeu ni les données de partie.
Si une partie a encore son fichier de partie enregistrée, relisez-la dans AoE2 et passez à la perspective de votre adversaire. DOR enregistre aussi cette vue : en réunissant votre clip et celui de la vue adverse avec AI Highlight, vous obtenez une vidéo d'analyse du même combat vu des deux côtés.

Un enregistrement qui démarre avec votre jeu : Logiciel d'enregistrement DOR →

FAQ

FAQ

Peut-on enregistrer une partie complète d'AoE2 ?

Oui. DOR détecte le jeu au lancement et enregistre toute votre session dans une seule vidéo.

AoE2 a déjà des fichiers de parties enregistrées. DOR est-il utile ?

Les parties enregistrées du jeu ne se lisent que dans le jeu, alors qu'un enregistrement DOR est une vidéo que vous pouvez couper et partager en lien tout de suite, avec l'audio de votre micro.

L'écran est-il enregistré quand je relis une partie enregistrée d'AoE2 ?

Oui. Relisez une partie enregistrée et DOR enregistre cet écran tel quel, y compris les vues où vous changez de perspective.

Les longues parties d'AoE2 sont-elles enregistrées jusqu'au bout ?

Oui. La durée d'enregistrement n'est pas limitée, donc les parties de plus d'une heure continuent d'être enregistrées. Prévoyez simplement assez d'espace disque libre.

Peut-on ne garder que les combats les plus spectaculaires ?

Oui. Coupez le combat dans l'enregistrement, en vous servant des notifications de passage d'âge comme repères pour le retrouver vite.

Peut-on monter une partie d'AoE2 comme un cast YouTube ?

Oui. Assemblez les combats dans DOR Studio, ajoutez du texte et une musique de fond, puis exportez en 16:9.

Games

Guides de jeux liés

À lire ensuite

Articles liés

Démarrer avec DOR

Lancez simplement le jeu : DOR enregistre tout seul, pour ne plus jamais rater une belle action